Manifesto

"... Quello che noi promuoviamo è un'opera altamente ed essenzialmente civile e pacifica ... " (Dal manifesto di fondazione della "Dante" - 1889)

14.12.24

Auguri di Buone Feste!

 Auguri di Buone Feste!

Albero di Natale a Vigelandsparken - 2024


Cari soci e amici del Comitato della Dante Alighieri di Oslo,

In questo periodo magico dell’anno, intriso di festa, gioia e calore, desidero raggiungere ognuno di voi con i miei più sentiti auguri per un Natale sereno e un Anno Nuovo ricco di felicità, speranza e nuove opportunità. 

Con profonda gratitudine desidero rivolgere un sincero ringraziamento al Direttivo del nostro Comitato. La loro dedizione, l’instancabile impegno e la preziosa collaborazione sono stati elementi fondamentali per la riuscita degli eventi e delle attività che abbiamo organizzato nel corso dell’anno. 

Come accade ogni dicembre, questo è il momento per riflettere sui tanti momenti che hanno segnato il nostro 2024. Tra questi, mi fa particolarmente piacere ricordare le iniziative realizzate in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura. Un ringraziamento speciale va alla direttrice, Raffaella Giampaola, il cui prezioso sostegno ha dato un contributo significativo alla realizzazione dei nostri progetti. 

Spero che gli eventi organizzati abbiano saputo coinvolgervi, emozionarvi e lasciarvi qualcosa di speciale. Grazie di cuore a tutti voi per essere stati parte di questo percorso!  

Ecco l’elenco degli eventi che abbiamo realizzato nel corso dell’anno:

1. Mercoledì 17 gennaio – Claudia Di Fonzo:Questioni di diritto e letteratura intorno a Dante Alighieri”. Un viaggio attraverso le connessioni tra diritto, teologia e letteratura medievale, con uno sguardo particolare su Dante e Cino da Pistoia.

2. Lunedì 29 gennaio – Proiezione del film “Dante” di Pupi Avati, una narrazione poetica e suggestiva della vita del Sommo Poeta attraverso gli occhi di Giovanni Boccaccio. In collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di Oslo.

3. Lunedì 12 febbraio – Natalino Russo: “L’Italia è un sentiero”. Un’avvincente esplorazione di antichi percorsi italiani, tra pellegrinaggi e sentieri montani.

4. Lunedì 18 marzo – Erik Ringen: “Opptur med Dante. En reise gjennom Purgatoriet”. Un omaggio al Dantedì 2024, dedicato alle sfide traduttive del Purgatorio. In collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di Oslo.

5. Lunedì 15 aprile – Giacomo Di Girolamo: “Come cambia la mafia in Italia dopo l’arresto di Matteo Messina Denaro”. Un’analisi lucida sulle dinamiche della criminalità organizzata contemporanea.

6. Lunedì 3 giugno – Luca Barra: “L’Italia nello specchio della sua televisione”. Un percorso nella storia e nell’evoluzione della TV italiana. L'evento è stato abbinato alla nostra cena estiva.

7. Lunedì 16 settembre – Stefano Agnoletto: “Via Querinissima: una via culturale europea dall’Italia alla Norvegia”. Un affascinante progetto di dialogo culturale tra i due Paesi.

8. Lunedì 28 ottobre – Elisiana Fratocchi: “A cinquant’anni da ‘La Storia’ di Elsa Morante”. Una riflessione sulle nuove interpretazioni di questo capolavoro della letteratura italiana.

9. Lunedì 11 novembre – Gaia Dianora Gardini: “Sulle tracce di Dante Alighieri da Firenze a Ravenna”. Uno sguardo al legame tra il Sommo Poeta e le città che hanno segnato il suo esilio.

10. Lunedì 9 dicembre – Paola Burigana Graff: “La Natività nella storia dell’arte italiana”. Un’analisi dell’iconografia della Natività attraverso i capolavori di maestri italiani.

Un sentito ringraziamento a ciascuno di voi per il continuo sostegno, che rappresenta il pilastro del nostro successo e ci ispira a guardare al futuro con fiducia e ottimismo.
Con questo pensiero, vi invito a continuare a darci il vostro prezioso supporto aderendo al tesseramento al nostro Comitato per il 2025. Di cuore, auguro a voi e ai vostri cari un Natale sereno e un Nuovo Anno pieno di gioia e gratificazioni!

Sergio Scapin
Presidente del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri

13.11.24

Lunedì 9 dicembre, ore 18:00 - Conferenza di Paola Burigana Graff sul tema "La Natività nella storia dell'arte italiana"

Cari soci e amici del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri,

siamo lieti di invitarvi alla nostra ultima conferenza dell'anno, un'occasione speciale per celebrare insieme la bellezza e la ricchezza dell'arte italiana e per scambiarci gli auguri di Natale.
La dott.ssa Paola Burigana Graff terrà una conferenza dal titolo “La Natività nella storia dell'arte italiana”, un viaggio attraverso l'iconografia e le rappresentazioni artistiche della natività, esplorando capolavori che hanno segnato la storia dell'arte in Italia.
L'evento avrà luogo lunedì 9 dicembre alle ore 18:00 presso l'Istituto Italiano di Cultura.
Vi invitiamo calorosamente a partecipare a questa serata di cultura e condivisione per concludere l'anno insieme, celebrando lo spirito natalizio e la nostra comune passione per l'arte e la cultura italiane.

La Natività nella storia dell'arte italiana


Natività di Gesù, affresco di Giotto, databile al 1303-1305 circa,
 facente parte del ciclo della Cappella degli Scrovegni a Padova

La conferenza "La Natività nella storia dell'arte italiana" ci guiderà attraverso uno dei temi più rappresentati e amati nella tradizione artistica: la nascita di Gesù. Ispirata da uno dei racconti più significativi delle Sacre Scritture – “Mentre si trovavano là, giunse per lei il tempo di partorire e diede alla luce il suo figlio primogenito. Lo avvolse in fasce e lo depose in una mangiatoia, perché per loro non c’era posto all’albergo” – la rappresentazione della natività ha catturato l'immaginazione dei grandi maestri dell'arte, dai primi secoli cristiani fino all'età moderna.
Esploreremo capolavori italiani che hanno reso omaggio alla magia del Natale, evidenziando come ogni epoca abbia arricchito questo tema con sensibilità e dettagli iconografici unici. Dai celebri affreschi di Giotto alle interpretazioni di Ghirlandaio, Andrea Mantegna, Piero della Francesca e Botticelli, passando per Giorgione, Correggio, Tintoretto, Caravaggio, Maratti e Tiepolo, la conferenza illustrerà come queste opere riflettano la spiritualità e i valori culturali del loro tempo. Attraverso variazioni stilistiche e compositive, i grandi maestri italiani hanno saputo trasformare la rappresentazione della natività in un simbolo spirituale universale, in dialogo con i cambiamenti storici e sociali di ogni epoca.

Nata a Genova ma cresciuta all’estero, Paola Burigana Graff è una storica dell’arte con un percorso accademico e professionale di grande prestigio. Laureata in storia dell’arte all'Università La Sorbonne di Parigi, ha perfezionato la sua formazione con un Master in museologia all’Ecole du Louvre. In Francia ha acquisito una vasta esperienza, lavorando al servizio internazionale dell’Ecole du Louvre, presso il dipartimento di arti grafiche del Museo del Louvre e in una galleria d’arte medievale del Louvre des Antiquaires.
Dal 2007 vive a Oslo, dove ha contribuito alla scena culturale locale lavorando inizialmente al Nationaltheatret e insegnando italiano e storia dell’arte italiana alla Scuola d’italiano e, fino al 2022, all'Istituto Italiano di Cultura di Oslo. In questi anni, Paola ha tenuto conferenze sull’arte italiana in italiano e norvegese per varie istituzioni, tra cui l’Istituto Italiano di Cultura, il Comitato Dante Alighieri, l’Università di Oslo, l’università Oslo Met, il Kulturdag på Schafteløkken e l’Aker Senior Akademi.
Oggi, Paola continua a promuovere la cultura e l’arte italiana ricoprendo ruoli di rilievo: è storica dell’arte, mediatrice ed educatrice museale al Nasjonalmuseet, consulente linguistica per il Munchmuseet e guida artistica e conferenziera per l’agenzia di viaggi a tema Fotefar Temareise.
La sua esperienza e competenza la rendono una figura di riferimento nella promozione dell'arte italiana all'estero, con un approccio didattico che mira a rendere l'arte accessibile e coinvolgente per un pubblico internazionale.

Paola Burigana Graff

31.10.24

Lunedì 11 novembre, ore 18:00 - Conferenza di Gaia Dianora Gardini sul tema "Sulle tracce di Dante Alighieri da Firenze a Ravenna, alla ricerca del politico e del poeta"

Cari soci e amici del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri,

siamo lieti di invitarvi a una conferenza dal titolo "Sulle tracce di Dante Alighieri da Firenze a Ravenna, alla ricerca del politico e poeta", che sarà tenuta dalla dott.ssa Gaia Dianora Gardini, residente a Oslo ma originaria di Ravenna, città che ha accolto gli ultimi anni della vita del Sommo Poeta. La dott.ssa Gardini ci guiderà in un percorso alla scoperta di un Dante politico, analizzando come le sue vicende personali e la sua visione politica abbiano influenzato le sue opere immortali.

L'evento si terrà lunedì 11 novembre alle ore 18:00 presso l’Istituto Italiano di Cultura di Oslo (Oscarsgate 56).

Non mancate a questo interessante incontro che ci permetterà di esplorare il legame profondo tra Dante e le città che hanno segnato la sua vita, riscoprendo il poeta sotto una luce diversa.

Vi aspettiamo numerosi!
 

Sulle tracce di Dante Alighieri da Firenze a Ravenna,
alla ricerca del politico e poeta


Tomba di Dante a Ravenna


La conferenza "Sulle tracce di Dante Alighieri da Firenze a Ravenna, alla ricerca del politico e poeta" esplorerà i vari aspetti della vita e dell'opera di uno dei più grandi poeti e scrittori della letteratura italiana e mondiale, noto soprattutto per la sua opera "La Divina Commedia". Sarà esaminato il contesto storico del Medioevo, un'epoca di conflitti politici e sociali che influenzarono profondamente Dante.
Verrà analizzata la vita privata, intellettuale e politica di Dante, e il periodo trascorso a Ravenna, dove fu ospite dell’amico Guido Novello da Polenta, signore della città, probabilmente dal 1313 o 1317. Dante morì a Ravenna e lì si trova la sua tomba, meta di pellegrinaggi culturali.
La conferenza si concentrerà inoltre sulla Divina Commedia, considerata un bestseller medievale e un pilastro della letteratura mondiale. Saranno discussi la struttura complessa del poema, il tema del viaggio dell'anima, la cosmologia che descrive l'Inferno, il Purgatorio e il Paradiso, e l'eredità duratura della Commedia.
Saranno esaminati il tema centrale della Divina Commedia, le tensioni tra peccato e redenzione, e la visione cosmologica medievale di Dante. La conferenza spiegherà perché Dante è considerato il "padre" della lingua italiana e come la sua opera abbia influenzato il dibattito sulla lingua italiana dal 1800.
L'eredità di Dante sarà esaminata attraverso la riscoperta di Dante e della Commedia durante il Romanticismo, le edizioni illustrate da artisti come William Blake e Gustav Doré, e gli innumerevoli adattamenti della sua opera in film, fumetti, manga e videogiochi. La conferenza offrirà una comprensione più profonda della figura storica e letteraria di Dante e del suo impatto duraturo sulla cultura e sulla lingua italiana.


Gaia, originaria di Ravenna, sulla costa dell'Emilia Romagna, ha studiato lingue e letterature (inglese e norvegese) all'Università di Bologna. È venuta in Norvegia per la prima volta come studentessa di scambio nel 2009/2010 e si è trasferita nuovamente qui nell'agosto del 2012. In Italia, ha insegnato sia italiano per stranieri che inglese per italiani (bambini, studenti e adulti). Nel 2022, ha ripreso gli studi ed è ora un'entusiasta studentessa di Scienze della Biblioteca e dell'Informazione presso OsloMet. Gaia ama moltissimo i libri, il cibo, i viaggi e tutto ciò che riguarda la cultura. Nell'autunno del 2014, ha iniziato a insegnare italiano presso la Scuola di Italiano di Oslo e, negli ultimi anni, è stata responsabile della libreria della scuola. Dal 2017, Gaia è anche accompagnatrice di viaggio e ha portato studenti nella sua città natale, Ravenna.

13.10.24

Lunedì 28 ottobre, ore 18:00 - Conferenza della Prof.ssa Elisiana Fratocchi sul tema "A cinquant’anni da 'La Storia' di Elsa Morante: uno stato dell’arte e nuovi percorsi di lettura"

Cari soci e amici del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri,

in occasione del cinquantesimo anniversario della pubblicazione del romanzo "La Storia" di Elsa Morante, e per celebrare la XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo avente come tema “L’italiano e il libro: il mondo fra le righe”, siamo lieti di invitarvi ad una conferenza tenuta dalla Prof.ssa Elisiana Fratocchi, che esplorerà le evoluzioni nella critica e nell'interpretazione di questa opera fondamentale dalla sua uscita nel 1974 ad oggi.

L'evento avrà luogo lunedì 28 ottobre alle ore 18:00 presso l’Istituto Italiano di Cultura di Oslo (Oscarsgate 56).

Invitiamo i soci a partecipare a questa occasione di approfondimento su uno dei più rilevanti classici della letteratura del Novecento italiano, per riscoprire insieme le sue molteplici sfaccettature e il suo impatto culturale.

A cinquant’anni da “La Storia” di Elsa Morante: uno stato dell'arte e nuovi percorsi di lettura


Elsa Morante



Nella sua conferenza, la Prof.ssa Fratocchi esporrà l'evoluzione critica e le nuove interpretazioni de "La Storia" di Elsa Morante, a cinquant'anni dalla sua pubblicazione. Un tempo dominata dall'analisi delle tematiche narrate, la ricerca su questo capolavoro ha recentemente vissuto una significativa trasformazione grazie all'accesso ai documenti preparatori dell'opera, custoditi nell'archivio personale dell'autrice. Questa rinnovata tipologia di indagine permette di leggere l’opera con altre chiavi. La conferenza presenterà una lettura critica dell’opera che si giova anche dei materiali preparatori depositati nel laboratorio della scrittrice e dei volumi della sua biblioteca personale. Un focus speciale sarà sui temi più controversi, tra cui spicca la questione politica.

Elisiana Fratocchi è docente di Letteratura italiana contemporanea presso l'Università di Urbino Carlo Bo e ricopre anche il ruolo di assegnista di ricerca all'Università di Roma Tor Vergata. La sua carriera accademica si arricchisce attraverso la collaborazione con prestigiose istituzioni, quali l'Università Luigi Vanvitelli e La Sapienza di Roma, dove ha conseguito rispettivamente la laurea magistrale e il Dottorato di ricerca. La sua passione per la letteratura l'ha vista impegnata nel 2022 come research fellow presso la International Society of the History of Rhetoric in Louisiana, USA, dove ha approfondito lo studio sulla retorica delle scritture femminili antifasciste.
Elisiana Fratocchi si dedica con fervore allo studio delle scritture politiche e delle autrici del Novecento, con un interesse particolare per l'analisi di carte d'archivio e l'esplorazione degli aspetti linguistici delle opere esaminate. Una significativa porzione della sua ricerca è focalizzata sulle opere di Elsa Morante e Ada Gobetti, due figure chiave nella letteratura di quel periodo. Oltre alla sua attività di ricerca, è attivamente coinvolta nella redazione di riviste scientifiche di rilievo, come «Oblio - Osservatorio Bibliografico della Letteratura Otto-Novecentesca», «Avanguardia - Rivista di Letteratura contemporanea», e partecipa al comitato scientifico di «Mosaico italiano», contribuendo significativamente al dibattito accademico nel campo della letteratura italiana contemporanea.

Cinquantesimo anniversario del romanzo "La Storia" di Elsa Morante:
 tra letteratura e serie TV




Quest'anno ricorre il cinquantesimo anniversario della pubblicazione de "La Storia", il capolavoro di Elsa Morante, uscito nel 1974. Questo romanzo ha segnato profondamente la narrativa italiana grazie alla sua intensa rappresentazione della vita durante la Seconda Guerra Mondiale e il periodo successivo. Attraverso la storia di Ida Ramundo, una vedova di origine ebrea e insegnante a Roma, Morante esplora temi universali come la guerra, l’oppressione, la maternità e la lotta per la sopravvivenza in un mondo devastato dal conflitto.

"La Storia" si distingue per il suo umanesimo profondo e la sensibilità con cui affronta la condizione femminile e l'identità ebraica sotto il fascismo. Il romanzo offre una prospettiva unica e toccante sulla storia italiana, rendendolo un'opera essenziale per comprendere le dinamiche sociali e culturali del XX secolo.

In occasione di questo importante anniversario, è stata realizzata una miniserie televisiva  diretta da Francesca Archibugi, un'acclamata regista italiana nota per il suo lavoro in adattamenti letterari. La serie, composta da otto episodi e prodotta da Fandango in collaborazione con Rai Fiction, segue la vita di Ida Ramundo dal 1941 fino al dopoguerra. Al centro della trama ci sono le sue lotte come madre e donna in un periodo di profonda incertezza e cambiamento, e vicende cruciali come l'aggressione subita da un soldato tedesco, che la porterà alla nascita di suo figlio Useppe, e il devastante impatto della guerra sulla sua famiglia.

Per chi desidera prepararsi alla conferenza su "La Storia" o immergersi ulteriormente in questa affascinante narrazione, la miniserie "La Storia" è disponibile su NRK con sottotitoli in norvegese, offrendo agli spettatori la possibilità di vivere uno dei capolavori più significativi del Novecento italiano anche in lingua italiana, con il supporto di sottotitoli. 

La serie, oltre a raccontare fedelmente le vicende del romanzo, offre uno spaccato visivo della realtà storica dell’epoca, combinando una profonda accuratezza storica con emozionanti storie personali. È una straordinaria occasione per esplorare il racconto di Elsa Morante attraverso una trasposizione cinematografica di grande intensità.

Per maggiori informazioni e per vedere la serie, segui questo link: https://tv.nrk.no/serie/la-storia.

La potenza della lingua italiana attraverso il capolavoro di Elsa Morante: "La Storia" nella Settimana della Lingua Italiana nel Mondo


La conferenza dedicata al cinquantesimo anniversario de "La Storia" di Elsa Morante si inserisce perfettamente nella XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo per diversi motivi legati al tema principale del tema di quest'anno, ovvero "L’italiano e il libro: il mondo fra le righe." Questo tema evidenzia il legame tra la lingua italiana e il suo contributo alla letteratura mondiale attraverso i libri, i quali non sono solo strumenti di espressione letteraria, ma anche veicoli di cultura, identità e storia.

1. Un classico della letteratura italiana contemporanea: "La Storia" è uno dei romanzi più significativi del Novecento italiano, e ha influenzato profondamente la narrativa italiana e internazionale. Esaminare l'opera nel contesto della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo permette di riflettere sull’importanza della lingua italiana nella produzione letteraria di capolavori che, come il romanzo di Morante, attraversano i confini nazionali e temporali.

2. Evoluzione della critica e nuove letture: La conferenza, tenuta dalla Prof.ssa Elisiana Fratocchi, esplorerà le evoluzioni critiche che hanno caratterizzato lo studio de "La Storia", da un’analisi tematica iniziale a una più recente lettura basata su documenti d'archivio inediti. Questo offre l'opportunità di vedere come la lingua italiana possa essere interpretata e reinterpretata attraverso nuove chiavi di lettura, rispondendo perfettamente al tema dell’edizione di quest’anno, che invita a scoprire "il mondo fra le righe."

3. Impatto della lingua e della letteratura italiana sulla cultura globale: Celebrando "La Storia" durante la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, si sottolinea come la letteratura italiana continui a lasciare un segno indelebile nel panorama culturale mondiale, e come la lingua italiana, attraverso le opere letterarie, mantenga viva una narrazione storica e culturale fondamentale per la comprensione dell'identità italiana. L'approfondimento sulle nuove interpretazioni critiche del romanzo della Morante dimostra quanto l'italiano sia una lingua che evolve e si adatta, capace di raccontare la complessità del mondo contemporaneo.

4. Riflessione sui temi universali: Infine, "La Storia" affronta temi universali come la guerra, l'oppressione, la maternità e la sopravvivenza, che continuano a risuonare a livello globale. La lingua italiana, attraverso quest’opera, diventa uno strumento per esplorare questi argomenti, rendendo il romanzo della Morante una finestra per comprendere non solo la storia italiana, ma anche la condizione umana nel suo insieme.

In conclusione, la conferenza si inserisce perfettamente nella Settimana della Lingua Italiana nel Mondo in quanto offre l'occasione di riscoprire la potenza espressiva della lingua italiana, sia attraverso le parole scritte di un grande classico, sia attraverso le nuove prospettive critiche che arricchiscono il dibattito culturale attorno all'opera di Elsa Morante.

4.10.24

Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2024: Eventi e Iniziative a Oslo


Cari soci e amici del Comitato della Dante Alighieri di Oslo,

II Comitato Dante Alighieri di Oslo offre il suo pieno sostegno alle iniziative promosse dall’Istituto Italiano di Cultura (IIC) di Oslo in occasione della XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, che si terrà dal 14 al 20 ottobre 2024 e avrà come tema “L’italiano e il libro: il mondo fra le righe”. Parallelamente, il Comitato è lieto di presentare le proprie iniziative, organizzate nell’ambito di questa importante manifestazione, per celebrare la lingua italiana e il ruolo fondamentale che la letteratura svolge nel preservare e diffondere il patrimonio culturale del nostro Paese.



La Settimana della Lingua Italiana, istituita nel 2001, è la più importante rassegna mondiale dedicata alla nostra lingua, organizzata in collaborazione con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e con prestigiosi partner come la Società Dante Alighieri, l'Accademia della Crusca e molte altre istituzioni. Gli eventi di quest’anno mirano a valorizzare il legame profondo tra lingua e letteratura, con il libro come veicolo chiave del patrimonio culturale e identitario italiano.

Iniziative dell’Istituto Italiano di Cultura di Oslo


L'IIC di Oslo propone un ricco calendario di eventi, tra cui:

- 12 ottobre 2024: Scambio di libri per bambini e ragazzi (8-12 anni), in collaborazione con il COMITES Oslo.
Luogo: Istituto Italiano di Cultura
Orario: 14:00 - 16:00
Link per dettagli: Premio Strega Ragazze e Ragazzi

- 18-19 ottobre 2024: Corso di aggiornamento per docenti di italiano in Norvegia. Un'opportunità formativa unica dedicata agli insegnanti.
Luogo: Istituto Italiano di Cultura
Orario: venerdi’ 17:00 -20:00 - sabato 10:00 -  17:00
 Link per iscrizione: Corso di aggiornamento per docenti

- 23 ottobre 2024: Workshop letterario con Claudia Durastanti, in collaborazione con EUNIC Norway. Evento su iscrizione riservato a un pubblico ristretto.
Luogo: Istituto Italiano di Cultura
Orario: 18:00 - 20:00
Link per iscrizione: Workshop con Claudia Durastanti

- 24 ottobre 2024: Incontro con Claudia Durastanti presso l'Università di Oslo, rivolto agli studenti e al pubblico.
Luogo: Università di Oslo, ILos
Orario: 12:15 - 14:00
 Link per dettagli: Incontro con Claudia Durastanti

- 24 ottobre 2024: Conversazione con Claudia Durastanti e John Grande sui temi della memoria e dell'appartenenza.
Luogo: Istituto Italiano di Cultura
Orario: 18:30
Link per dettagli: Conversazione con Claudia Durastanti

Inoltre, dal 14 al 18 ottobre, l’IIC, in collaborazione con l’Ambasciata di Svizzera a Oslo, promuoverà una campagna online dedicata alla lingua italiana. Seguite i canali social per non perdere gli aggiornamenti!

Progetto speciale della Società Dante Alighieri: Antologia dell'Italsimpatia



In occasione della XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, la Società Dante Alighieri lancia il progetto speciale Antologia digitale dell'Italsimpatia. 
L'Antologia raccoglie citazioni tratte da libri italiani o stranieri tradotti in italiano, che celebrano l’italianità in vari ambiti: dall'arte alla moda, dal design alla gastronomia, fino alla musica e agli stili di vita.

L'Italsimpatia, un concetto presentato dal Presidente della Società Dante Alighieri, Andrea Riccardi, rappresenta un legame emotivo e culturale con l’Italia. Non si tratta solo di conoscere la lingua, ma di condividere e amare i valori, la bellezza e lo stile di vita italiano, creando così un ponte tra culture diverse. L'antologia digitale riflette questo spirito e sarà disponibile a partire dal 14 ottobre 2024 sulla piattaforma www.dante.global, come contributo alla diffusione della lingua e cultura italiane.

Conferenza organizzata dal Comitato Dante Alighieri di Oslo


Elsa Morante


Il 28 ottobre 2024, nell’ambito delle celebrazioni per la XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, il Comitato Dante Alighieri di Oslo è lieto di presentare la conferenza della Prof.ssa Elisiana Fratocchi, docente di Letteratura italiana contemporanea presso l'Università di Urbino Carlo Bo, dal titolo "A cinquant'anni da 'La Storia': nuovi percorsi di lettura". Questo evento sarà un'occasione per rileggere uno dei capolavori della letteratura italiana, La Storia di Elsa Morante, a cinquant’anni dalla sua pubblicazione.

La conferenza si inserisce perfettamente nel tema della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2024, “L’italiano e il libro: il mondo fra le righe”, il cui scopo è esplorare il ruolo del libro come veicolo del patrimonio culturale e identitario italiano. La Storia di Elsa Morante, pubblicato nel 1974, rappresenta una delle opere più significative della letteratura italiana contemporanea e offre una profonda riflessione sul rapporto tra la Storia collettiva e le storie personali, intrecciando narrazione e memoria.

Nella sua conferenza, la Prof.ssa Elisiana Fratocchi presenterà l’evoluzione critica e le nuove interpretazioni de La Storia di Elsa Morante, a cinquant’anni dalla sua pubblicazione. In passato, la ricerca su questo capolavoro si concentrava prevalentemente sulle tematiche narrate, ma negli ultimi anni ha subito una significativa trasformazione grazie all’accesso ai documenti preparatori dell’opera, custoditi nell'archivio personale dell'autrice.

Questa nuova prospettiva di indagine apre la strada a interpretazioni inedite, basate anche sui materiali preparatori presenti nel laboratorio creativo della scrittrice e sui volumi della sua biblioteca personale. La Prof.ssa Fratocchi offrirà quindi una lettura critica dell’opera che si avvale di questi nuovi strumenti.

La conferenza offrirà un’opportunità unica per approfondire l’impatto culturale e sociale de La Storia di Elsa Morante, esplorando come il suo lavoro continui a influenzare la riflessione critica contemporanea. Al tempo stesso, sarà un tributo alla grandezza dell’autrice e alla sua opera, offrendo uno spunto di riflessione sul legame profondo tra la lingua italiana, la letteratura e l’identità culturale, in piena sintonia con il tema della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.

Luogo: Sala polifunzionale dell’IIC
Orario: 18:00

Vi invitiamo a partecipare numerosi a queste iniziative, che rappresentano un’occasione unica per celebrare la nostra lingua e letteratura.

Il Consiglio Direttivo del Comitato Dante Alighieri di Oslo

16.9.24

Il Comitato della Dante di Oslo ha preso parte all'84° Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri

Dal 12 al 14 settembre 2024, si è tenuto a Roma l'84° Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri, “L’italiano, luce nel mondo". Questo evento ha esplorato l’importanza della lingua italiana come strumento di connessione culturale globale e ha visto la partecipazione di rappresentanti da tutto il mondo, rafforzando il ruolo della Dante nel promuovere la lingua e la cultura italiane.

🔹 Cerimonia inaugurale al Quirinale

La cerimonia di apertura si è svolta presso il Quirinale, dove il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha accolto i partecipanti, sottolineando l’impegno della Società Dante Alighieri nel diffondere l’italiano a livello globale. Mattarella ha evidenziato come, nonostante le limitate risorse pubbliche destinate alla promozione della lingua rispetto ad altri Paesi europei, la passione e la dedizione della rete Dante abbiano consentito di ottenere risultati straordinari.

🔹 Incontro con il Ministro degli Esteri Antonio Tajani e la nuova Giornata dell’Italofonia

Un momento chiave del Congresso è stato l’incontro con il Ministro degli Esteri Antonio Tajani a Palazzo Firenze, dove il Ministro ha annunciato l’istituzione della Giornata dell’Italofonia. Questa celebrazione, per la quale ha chiesto la collaborazione alla Società Dante Alighieri, avrà lo scopo di valorizzare la lingua italiana a livello internazionale, coinvolgendo Paesi come San Marino, Malta, Svizzera, Santa Sede e altri Paesi del Mediterraneo e del Nord Africa. Tajani ha sottolineato come questa iniziativa rappresenti un’importante opportunità per promuovere l’italiano e creare una comunità globale intorno all’italofonia.

🔹 Piattaforma globale della Dante

Tra i punti centrali del Congresso vi è stata la presentazione della piattaforma Dante.global, un sistema digitale che connette i 450 Comitati Dante Alighieri nel mondo. Questo strumento permette di condividere risorse, partecipare a eventi formativi e culturali e insegnare l’italiano a distanza, rendendo la lingua italiana accessibile ovunque.

🔹 Italsimpatia: un concetto per unire

Durante il Congresso, il Presidente della Società Dante Alighieri, Andrea Riccardi, ha illustrato il concetto di Italsimpatia, un'idea che va oltre la semplice conoscenza o studio della lingua italiana. L'Italsimpatia rappresenta un legame emotivo e culturale che molte persone nel mondo sentono verso l'Italia, la sua storia, il suo stile di vita e il suo contributo alle arti e alle scienze. Questo sentimento è fondamentale per ampliare la diffusione della lingua italiana e creare una rete di affetto e sostegno attorno all’italianità, anche tra coloro che non parlano perfettamente l'italiano ma ne condividono i valori e la bellezza. L’Italsimpatia diventa così un ponte che unisce le culture e favorisce la comprensione reciproca.

🔹 Il Progetto ADASIM

Durante il Congresso è stato anche presentato ADASIM (Associazione Dante Alighieri Scuole Italiane nel Mondo), un’iniziativa lanciata per creare una rete globale di scuole italiane. ADASIM mira a condividere esperienze di eccellenza nell’insegnamento della lingua italiana e in italiano, coinvolgendo scuole statali, paritarie e sezioni italiane all’estero. Fondato nel 2023, questo progetto rappresenta un'opportunità per rafforzare l'insegnamento dell'italiano e creare scambi culturali e formativi tra studenti e docenti di diverse parti del mondo, con l’obiettivo di promuovere la lingua e cultura italiane a livello globale.

🔹 Testimonianza dai Paesi nordici

I presidenti dei Comitati Dante di Oslo e Stoccolma hanno portato al Congresso, con la loro presenza, una preziosa testimonianza sull’azione svolta dalla Dante nei rispettivi Paesi per la promozione della lingua e cultura italiane. Con le loro testimonianze, hanno evidenziato come la Dante Alighieri operi con successo anche nelle regioni nordiche, contribuendo a diffondere, anche in collaborazione con i rispettivi Istituti italiani di cultura, l'italiano e a creare un ponte culturale tra il Nord Europa e l’Italia.

🔹 In conclusione, l'84° Congresso ha confermato il ruolo centrale della Società Dante Alighieri nella promozione della lingua italiana nel mondo, ponendo solide basi per future collaborazioni e progetti che continueranno a far risplendere la lingua di Dante su scala globale.


https://fb.watch/uE0PhPjcQ0


Il Presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella



Il Ministro degli Affari Esteri, Antonio Tajani (a sinistra) e il Presidente della Società Dante Alighieri, Andrea Riccardi



Il Presidente della Società Dante Alighieri, Andrea Ricarrdi (a sinistra), e il Segretario Generale della Società Dante Alighieri, Alessandro Masi

Intervento del Vicepresidente della Società Dante Alighieri, Gianni Letta 

Il Responsabile dei Comitati della Dante all'estero, dott. Eugenio Vender (a sinistra), e il Presidente del Comitato della Dante di Oslo, dott. Sergio Scapin


28.8.24

Lunedì 16 settembre, ore 18:30 - Conferenza di Stefano Agnoletto sul tema "Via Querinissima: una via culturale europea dall’Italia alla Norvegia"

Cari soci e amici del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri,

dopo la pausa estiva, siamo lieti di riaprire il nostro ciclo di conferenze con un evento speciale. Lunedì 16 settembre, alle ore 18:30, presso l'Istituto Italiano di Cultura di Oslo (Oscarsgate 56), avremo il piacere di ospitare il dott. Stefano Agnoletto. Il dott. Agnoletto terrà una conferenza sul tema "Via Querinissima: una via culturale europea dall’Italia alla Norvegia". 
Vi aspettiamo numerosi per condividere insieme questa serata di cultura e amicizia.

Via Querinissima: una via culturale europea
dall’Italia alla Norvegia

La conferenza ha l’obiettivo di presentare il progetto Via Querinissima, ovvero la creazione di una via culturale europea che segua le orme di Pietro Querini. Questo sarà illustrato attraverso racconti, fotografie e video.
Durante la conferenza verranno narrate sia l’avventura di Pietro Querini sia il progetto di Via Querinissima, sottolineando il suo significato come ponte permanente tra Italia e Norvegia. In particolare, si racconterà di come il patrizio e mercante veneziano Pietro Querini, nel 1431, partì da Creta con un carico di malvasia e spezie diretto a Bruges. A causa di una tempesta, fu costretto ad abbandonare la nave e, con soli 11 membri del suo equipaggio, su una scialuppa, venne spinto sempre più a nord fino a naufragare sull’isola disabitata di Sandoya, nelle Lofoten. Qui fu salvato dai pescatori dell’isola vicina di Røst, dove venne accolto e ospitato per alcuni mesi. Tornò a Venezia nel 1432 portando con sé lo stoccafisso: la tradizione racconta che questa avventura sia all’origine del commercio dello stoccafisso tra il nord della Norvegia e il sud Europa.
Nel 2022 è stata costituita l’Associazione Internazionale Via Querinissima e, nel luglio del 2023, è stata presentata al Consiglio d’Europa la richiesta che la Via Querinissima sia riconosciutia come Via Culturale Europea, uno strumento ufficiale del Consiglio d’Europa. Nel corso del 2024 si concluderà la procedura per il riconoscimento di questo status.
Attualmente, l’Associazione Via Querinissima è composta da soci (istituzioni pubbliche e private) di cinque nazioni: Italia, Norvegia, Svezia, Spagna e Grecia. Nei prossimi mesi si uniranno soci provenienti dagli altri paesi attraversati da Pietro Querini.
La Via Querinissima è pensata come un network basato sui valori di ospitalità e solidarietà raccontati dall’avventura di Pietro Querini. Gli ambiti di intervento della via culturale sono molteplici: cultura, cibo, scuola ed educazione, ricerca storica, turismo sostenibile, business, e altro ancora. Negli anni, l’associazione ha già organizzato numerosi eventi, tra cui conferenze, seminari, percorsi turistici e culturali, scambi tra scuole, eventi artistici, ecc.
La Via Querinissima è anche un progetto di Bodø 2024, Capitale Europea della Cultura (la prima a nord del Circolo Polare Artico). L’idea è che la Via Querinissima sarà un lascito permanente dell’anno di Capitale Europea della Cultura.

Stefano Agnoletto, storico ed economista, dopo aver conseguito la laurea in Economia presso l’Università Cattolica di Milano, ha ottenuto un dottorato di ricerca in Storia Economica a Napoli e un altro in Storia dell’Emigrazione alla Kingston University di Londra. Ha collaborato con università di diversi paesi, tra cui Italia, Spagna, Gran Bretagna, USA, Canada, Polonia, Austria e Norvegia. Negli ultimi trent'anni ha partecipato come relatore a decine di conferenze internazionali, pubblicato oltre cento articoli su riviste scientifiche e curato vari volumi di saggistica. Dal 2016 è incluso nella lista dei “Contemporary Authors”, un elenco dei principali autori in lingua inglese pubblicato dal 1962 e attualmente edito da Gale. Dal 1° gennaio 2022 è project leader per la Regione del Nordland del progetto “Via Querinissima”. Nel 2021 ha ideato e attualmente coordina il progetto di divulgazione storica e culturale “Capire l’Italia”, destinato a chi ama la lingua e la cultura italiana nel mondo.

NB! Dopo la conferenza, sarà possibile cenare con il conferenziere presso il ristorante italiano "Aperitivo", situato a pochi passi dall'Istituto Italiano di Cultura. (https://www.aperitivoslo.no/). Se sei interessato a partecipare, conferma la tua presenza inviando una mail a: segreteria.danteoslo@gmail.com entro il 13 settembre. Ricordiamo inoltre che il ristorante offre ai nostri soci uno sconto del 20% sui piatti del menu, escluse le bevande.

Stefano Agnoletto

Video relativo alla Via Querinissima a questo link:
 
https://www.youtube.com/watch?v=dmxwfybm3VI









16.8.24

Programma delle conferenze autunnali organizzate dal Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri

Cari soci e amici del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri,

con la fine della pausa estiva e la ripresa delle nostre attività, siamo lieti di presentarvi il programma delle conferenze autunnali 2024. Questi incontri sono un’occasione speciale per ritrovarci e per continuare insieme il nostro viaggio attraverso la cultura italiana, esplorando temi di grande rilevanza storica e letteraria.

Questo autunno, le conferenze ci offriranno prospettive inedite su eventi culturali significativi e anniversari importanti:

1. In connessione con Bodø Capitale Europea della Cultura 2024

Conferenza di Stefano Agnoletto: "Via Querinissima: una via culturale europea dall'Italia alla Norvegia"
16 settembre, ore 18:30



Un'occasione per scoprire l'affascinante percorso storico-culturale che unisce l'Italia alla Norvegia attraverso la Via Querinissima. Stefano Agnoletto ci guiderà in un viaggio che celebra l'incontro tra due culture nel contesto di Bodø capitale europea della cultura 2024.

2. In occasione del cinquantesimo anniversario della pubblicazione del romanzo "La Storia" di Elsa Morante

Conferenza della Prof.ssa Elisiana Fratocchi: "A cinquant'anni da 'La Storia': nuovi percorsi di lettura"
28 ottobre, ore 18:00

Elsa Morante


Per celebrare i cinquant'anni dalla pubblicazione di uno dei capolavori della letteratura italiana, e nell'ambito della XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo avente per tema "L’italiano e il libro: il mondo fra le righe", la Prof.ssa Elisiana Fratocchi ci offrirà una rilettura moderna del romanzo di Elsa Morante, esplorando nuovi percorsi interpretativi e il suo impatto nella società contemporanea.

3. Conferenza di Gaia Dianora Gardini: "Sulle tracce di Dante Alighieri da Firenze a Ravenna, alla ricerca del politico e poeta"
11 novembre, ore 18:00

Tomba di Dante - Ravenna


In questa conferenza, Gaia Dianora Gardini ci accompagnerà in un viaggio attraverso la vita di Dante Alighieri, esplorando le sue vicende politiche e poetiche, e seguendo il suo percorso da Firenze a Ravenna, luoghi cardine della sua esistenza e della sua opera.

Tutte le conferenze si terranno in italiano e avranno una durata di circa 45 minuti. Gli eventi sono gratuiti per i soci del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri. Per i non soci, è previsto un contributo di kr. 100, da versare tramite VIPPS prima della conferenza. Le conferenze si svolgeranno presso la sede dell'Istituto Italiano di Cultura di Oslo, in Oscars gate 56.

Invitiamo tutti i nostri soci e amici a seguirci anche per altri eventi che sono in corso di definizione e che saranno presto annunciati.

Benvenuti!

Il Direttivo della Dante di Oslo si riserva il diritto di apportare modifiche al programma.

10.7.24

Antologia digitale per la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

Antologia digitale per la XXIV Settimana
della Lingua Italiana nel Mondo



In occasione della XXIV Settimana della lingua italiana nel mondo, la Società Dante Alighieri realizza un'antologia digitale con citazioni da libri in italiano e foto che celebrano la lingua italiana.

La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è organizzata annualmente sotto l'Alto Patronato della Presidenza della Repubblica dal Ministero degli Affari Esteri, in collaborazione con la rete diplomatico-consolare, gli Istituti Italiani di Cultura, la Società Dante Alighieri e altre istituzioni italiane. L'edizione del 2024 si terrà dal 14 al 20 ottobre con il tema "L'italiano e il libro: il mondo fra le righe".

L'obiettivo è esplorare il nesso tra lingua e letteratura nel mondo contemporaneo, valorizzando il ruolo del libro come veicolo del patrimonio culturale, valoriale e identitario italiano.

La Società Dante Alighieri promuove il progetto "Antologia dell'Italsimpatia", raccogliendo citazioni da libri italiani o tradotti in italiano che riflettono l'italianità in vari campi. Tutti gli appassionati della lingua e cultura italiane possono partecipare inviando le loro citazioni attraverso il sito www.dante.global entro il 1° ottobre 2024.
Per l’invio dei contributi si richiede di compilare il modulo presente in questa pagina:
https://share.hsforms.com/1W6VmBEEsRP2ggFXF8O9wNg57iqq

La partecipazione è aperta a tutti e incoraggiata sui social media con gli hashtag #AntologiaItalsimpatia e #ilmondofralerighe. L'Antologia sarà pubblicata il 14 ottobre 2024 sulla piattaforma Dante.global.

24.6.24

Artificial Hell: L'Inferno di Dante rivisitato dall'Intelligenza Artificiale al MAXXI di Roma

Artificial Hell: L'Inferno di Dante rivisitato dall'Intelligenza Artificiale al MAXXI di Roma


Paolo e Francesca, rivisitati dall'Intelligenza Artificiale,
 Canto V dell'Inferno

Dal 22 marzo al 28 aprile 2024, il Museo MAXXI di Roma ha ospitato la straordinaria mostra "Artificial Hell. L'Inferno di Dante visto dall'Intelligenza Artificiale". Curata da Elisabetta Bruscolini, questa esposizione ha rappresentato una creazione innovativa di Riccardo Boccuzzi, che ha utilizzato algoritmi di intelligenza artificiale per reinterpretare la cantica dell'Inferno della Divina Commedia di Dante Alighieri attraverso opere visive e multimediali.

La mostra si è distinta per la narrazione integrale della cantica dell’Inferno, resa possibile grazie a un percorso visivo e multimediale che ha trasportato i visitatori nei meandri del poema dantesco. Boccuzzi ha collaborato con l'intelligenza artificiale, insegnando a questa tecnologia a comprendere e reinterpretare i versi della Divina Commedia. Il risultato è stato una serie di opere che hanno rappresentato per la prima volta l'intera cantica in immagini, offrendo una nuova e originale interpretazione del capolavoro di Dante.

L'esposizione ha incluso ventuno opere stampate in grande formato e altissima qualità, oltre a presentazioni audiovisive e video animati. Un elemento particolarmente affascinante della mostra è stato l'estratto di un documentario diretto dallo stesso Boccuzzi, che ha raccontato il lungo processo creativo e produttivo dietro questa impresa.

Il viaggio infernale di Dante è stato così rivisitato attraverso oltre 10.000 immagini generate dall'algoritmo, creando la prima sequenza di opere figurative realizzate interamente da una macchina. Lo stile comune e uniforme delle immagini, dai colori crudi e vibranti, oscillava tra il gotico e il fantasy. I volti indefiniti dei personaggi evocavano una dimensione di mistero e scoperta, offrendo una vera e propria esperienza immersiva. I visitatori sono stati invitati a seguire Dante e Virgilio nei gironi dell’inferno, sperimentando un viaggio visivo senza precedenti.

Questa mostra ha dimostrato come l'intelligenza artificiale possa essere messa al servizio dell'arte e della poesia, non solo come strumento tecnologico ma come vero e proprio co-creatore. La capacità dell'IA di elaborare e reinterpretare testi complessi come la Divina Commedia apre nuove prospettive sul ruolo della tecnologia nell'arte. "Artificial Hell" è stato quindi non solo un omaggio al genio di Dante, ma anche una riflessione su come l'innovazione tecnologica possa ampliare i confini dell'espressione artistica.

In un mondo dove l'arte e la tecnologia si fondono sempre di più, la mostra di Boccuzzi al MAXXI ha rappresentato un passo avanti significativo. L'intelligenza artificiale non è solo un mero strumento, ma diventa un medium attraverso il quale esplorare nuove forme di creatività e interpretazione. "Artificial Hell" è stata un evento imperdibile per chiunque abbia voluto scoprire come la poesia e la tecnologia possano interagire per creare qualcosa di veramente unico e affascinante.

Cliccando su questo link potrete vedere un videoclip della mostra:

https://youtu.be/W5jkGGryNm8?si=RIE8JC8jHIkIIxtP

21.6.24

Bodø 2024 e la rete degli Itinerari Culturali in Europa

Siamo lieti di presentarvi il video dell'evento che ha avuto luogo il 25 aprile 2024 presso l'Istituto Italiano di Cultura (IIC) di Oslo, con il supporto del Comitato della Dante di Oslo, membro effettivo del cluster EUNIC Norvegia. La tavola rotonda internazionale ha esplorato il ruolo e il potenziale delle Capitali Europee della Cultura e della rete degli Itinerari Culturali in Europa.
Cliccate sul seguente link per visualizzare il video dell'evento:

https://youtu.be/8VdKTF3HIzk?si=g2K-iuS0ZNKddwnx


BODØ 2024  E LA RETE DEGLI ITINERARI CULTURALI IN EUROPA 





Gli Istituti Nazionali per la Cultura dell'Unione Europea – EUNIC Cluster Norvegia – hanno organizzato il 25 aprile una tavola rotonda internazionale presso l'Istituto Italiano di Cultura di Oslo, con il supporto del Comitato della Dante di Oslo, per discutere il ruolo e il potenziale delle Capitali Europee della Cultura e della rete degli Itinerari Culturali in Europa. L'evento ha visto la partecipazione di relatori ed esperti che hanno approfondito il legame tra promozione del patrimonio culturale, sostenibilità, turismo sostenibile, tecnologia e promozione culturale. Uno degli obiettivi principali era acquisire e diffondere conoscenze sull'utilizzo dei media e delle tecniche digitali nel turismo.

Durante l'incontro sono stati presentati vari Itinerari Europei e i territori attraversati da questi percorsi, oltre a due delle Capitali Europee della Cultura del 2024: Bodø e Bad Ischl Salzkammergut. Si è discusso anche degli effetti a lungo termine che questi progetti mirano a ottenere o hanno già raggiunto.

L'evento è stato organizzato in collaborazione con la Direzione Norvegese della Cultura e ha coinvolto diversi paesi: Austria, Lettonia, Spagna, Portogallo, Italia e Norvegia.

Moderatore:

- Inga-Lill Sundset, Capo della sezione per il patrimonio culturale e i musei presso la Direzione della Cultura, responsabile per la promozione degli itinerari culturali in Norvegia.

Relatori:

- Henrik S. Dagfinrud, Direttore del Programma Bodø 2024.

- Stefan Heinisch, Capo della Comunicazione e Marketing di Bad Ischl Salzkammergut 2024 e responsabile per “Coordinamento Mobilità, Turismo e Sviluppo Regionale” (Ambasciata d'Austria).

- Stefano Agnoletto, project manager di Via Querinissima per la Contea di Nordland (Istituto Italiano di Cultura, Società Dante Alighieri).

- Dr. arch. Agrita Tipāne e Jūlija Trofimova, del Centro Art Nouveau di Riga (Ambasciata di Lettonia).

- Ana Umbelino, Assessore alla Cultura del Comune di Torres Vedras, Presidente della Rete Europea delle Città e Regioni per l'Economia Sociale, Vicepresidente Esecutivo della Federazione Europea delle Città Napoleoniche, Vicepresidente della Rete dei Quartieri Ebraici – Itinerari Portoghesi di Sefarad (Ambasciata di Portogallo).

- Pilar Taboada de Zúñiga, PhD, Direttore dei Corsi Internazionali per l'Università di Santiago de Compostela (Ambasciata di Spagna).

Caso di studio:

- Kristian Mosvold della rete Agder XR ed Espen Frøysland, CEO del Museo Lindesnes Fyr, hanno parlato dell'uso delle nuove tecnologie nella promozione del patrimonio culturale e del progetto di scansione dei fari (Norvegia).

20.5.24

La Storia av Elsa Morante: En gripende historie fra andre verdenskrig nå på NRK

Nå kan du se på NRK "La Storia" (Historien) av Elsa Morante, en filmserie bestående av 8 episoder, med norske undertitler.





Om filmserien

"La Storia" er en italiensk filmserie basert på Elsa Morantes berømte roman fra 1974. Serien ble laget i 2023 og er regissert av Francesca Archibugi, en anerkjent italiensk regissør kjent for sitt arbeid innen drama og litterære tilpasninger. Serien er produsert av Domenico Procacci og den prestisjetunge produksjonsselskapet Fandango, i samarbeid med Rai Fiction.

Hvorfor se La Storia?

La Storia er en dyptgående og rørende fortelling som gir seerne et gripende innblikk i livet under andre verdenskrig gjennom øynene til en italiensk kvinne og hennes barn. Elsa Morantes roman er anerkjent som en av de viktigste litterære verkene fra det 20. århundre i Italia, og denne filmatiseringen fanger romanens kompleksitet og emosjonelle dybde. Serien kombinerer historisk nøyaktighet med sterke personlige historier, noe som gjør den til et fascinerende studie av menneskelig motstandskraft og lidelse.

Sammendrag av Historien

Historien sentrerer rundt Ida Ramundo, en enke og lærerinne av jødisk herkomst, som bor i Roma med sin sønn, Nino. På nyåret 1941 blir hun voldtatt av en tysk soldat og blir gravid. Ida føder en sønn, Useppe, og deres liv preges av krigens harde realiteter. Gjennom åtte episoder følger vi Idas kamp for å beskytte sine barn i en tid preget av vold, fattigdom og kaos. Serien skildrer de store historiske hendelsene, som bombingen av Roma og den tyske okkupasjonen, men fokuserer på de personlige opplevelsene til Ida og hennes familie.

"La Storia" på NRK er en unik mulighet til å oppleve en av de mest betydningsfulle italienske romanene på skjermen, med dyktige skuespillere og en trofast gjengivelse av Elsa Morantes gripende fortelling.

Mer info her: https://tv.nrk.no/serie/la-storia 

18.5.24

Lunedì 3 giugno, ore 18:00 - Conferenza di Luca Barra sul tema "L'Italia nello specchio della sua televisione. Frammenti e percorsi"

Cari soci e amici del Comitato della Dante Alighieri di Oslo,

lunedì 3 giugno alle ore 18:00 si terrà il nostro ultimo incontro, prima della pausa estiva, presso il ristorante Peloton – Seconda Tappa, (Drammensveien 130, 0277 Oslo), raggiungibile con l’autobus n. 20 e n. 30 e il tram n.13 (fermata di Thune). Relatore della serata sarà il dott. Luca Barra, il quale ci parlerà sul tema:

L’Italia nello specchio della sua televisione: Frammenti e percorsi

NB! La conferenza è abbinata alla cena estiva per i soci che si saranno regolarmente prenotati entro il 27 maggio

Vi aspettiamo numerosi per concludere insieme questa stagione di incontri.

Luca Barra

Durante la conferenza "L’Italia nello specchio della sua televisione. Frammenti e percorsi" Luca Barra presenterà una panoramica sulla storia della televisione italiana. Partendo dalle sue origini fino ai giorni nostri, Barra esplorerà come la televisione si sia intrecciata con la società, la cultura e la politica italiane. Analizzerà programmi televisivi di grande impatto, volti famosi e generi popolari, e discuterà di temi importanti che hanno segnato le diverse fasi della televisione. Tra questi, la popolarizzazione della TV negli anni '50 con personaggi come Mike Bongiorno e il suo programma "Lascia o raddoppia?", la definizione di "paleo-televisione" di Umberto Eco, la transizione alla televisione a colori e l'ascesa delle reti commerciali di Silvio Berlusconi. Barra toccherà anche il confronto tra la TV generalista e quella tematica, prevalenti negli ultimi decenni, oltre al ruolo delle donne in televisione, spesso contraddittorio, e l'evoluzione delle serie televisive italiane. L'obiettivo sarà riflettere su come la televisione, medium quotidiano e pervasivo, rifletta e influenzi le trasformazioni della società italiana.


Luca Barra è professore associato presso il Dipartimento delle Arti dell'Università di Bologna, dove insegna Televisione e media digitali, Culture della produzione televisiva e Forme della serialità tv contemporanea. I suoi principali interessi di ricerca riguardano le industrie audiovisive e mediali, la circolazione internazionale dei contenuti televisivi (e le loro mediazioni nazionali), la storia della televisione italiana, europea e statunitense, la serialità, i generi comici e umoristici e le evoluzioni dello scenario mediale contemporaneo. I suoi ultimi libri sono “La programmazione televisiva. Palinsesto e on demand” (Laterza, Roma-Bari 2022) e “La sitcom. Genere, evoluzione, prospettive” (Carocci, Roma 2020). Ha co-curato “A European Television Fiction Renaissance. Premium Production Models and Transnational Circulation” (Routledge, London 2021). È consulente editoriale del progetto “Link. Idee per la televisione” e co-dirige la collana “SuperTele” per l’editore minimum fax.

Cordiali saluti
Il Consiglio Direttivo di Oslo


Mike Bongiorno (1924-2009)


Raffaella Carrà (1943-2021)


CENA ESTIVA

Cari soci e amici del Comitato della Dante Alighieri di Oslo,

per festeggiare l’arrivo dell’estate siete invitati a partecipare alla nostra tradizionale cena estiva che avrà luogo presso il Ristorante Peloton – Seconda tappa a Drammensveien 130, 0277 Oslo (https://pelotonbar.no/skoyen ) lunedì 3 giugno alle ore 18:00.

All’arrivo sarà offerto un bicchiere di Prosecco o in alternativa una bevanda analcolica.

Il ristorante è facilmente accessibile con i mezzi pubblici: potete prendere il tram 13 o gli autobus 31 e 20, scendendo alla fermata di Thune.

Per prenotarsi alla cena occorre inviare un'e-mail a segreteria.danteoslo@gmail.com. La prenotazione sarà valida soltanto quando il pagamento di kr. 350 per i soci e di kr. 450 per i non soci risulterà pervenuto entro lunedì 27 maggio sul conto Dante Alighieri Comitato di Oslo, numero 0530.58.42968, specificando “cena estiva” e il nome del partecipante. Chi non ha l’accesso a internet può prenotarsi telefonando ad Anne Nystrøm 473 39 495.

Il menù della cena include una varietà di pizze, insalata, un dessert a scelta tra tiramisù, panna cotta oppure un sorbetto e caffè. Bevande alcoliche e non alcoliche si pagano a parte direttamente al ristorante.

Il ristorante può ospitare un numero limitato di persone, pertanto siete invitati a prenotarvi al più presto.

Al vostro arrivo al ristorante siete pregati di registrare la vostra presenza con Anne Nystrøm.