Società Dante Alighieri

"... Quello che noi promuoviamo è un'opera altamente ed essenzialmente civile e pacifica ... " (Dal manifesto di fondazione della "Dante" - 1889)

26.11.20

AUDIOLIBRO: LA DIVINA COMMEDIA IN LINGUA ITALIANA E IN LINGUA NORVEGESE

Cari soci e amici del Comitato Dante Alighieri di Oslo, 

è disponibile online il progetto realizzato dal Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro

DALLA SELVA OSCURA AL PARADISO – FROM THE DARK WOOD TO PARADISE

Un percorso nella Divina Commedia di Dante Alighieri in trentatré lingue




La registrazione in ingua norvegese è stata curata dall’Istituto Italiano di Cultura di Oslo. Casa editrice: Bokvennen, 2017, Traduttore: Erik Ringen. Traduttrice dei brani di raccordo: Kristin Sørsdal Voci: Lars Sørbø, Ingunn Øyen.

Per l’ascolto in lingua norvegese della durata di 79 minuti cliccare qui: 

https://open.spotify.com/episode/5giEHeHKal6ckx1roVKJDd

-----------------------------------------------

La registrazione in lingua italiana è stata curata dal Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale in compartecipazione con il comune di Ravenna e in collaborazione con il teatro delle Albe/Ravenna teatro Direttore generale: Lorenzo Angeloni Lingua: Italiano Voci: Marco Martinelli, Ermanna Montanari, Claudia Sebastiana Nobili Regia: Marco Martinelli, Ermanna MontanariUn progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro

Per l’ascolto in lingua italiana della durata di 84 minuti cliccare qui:

https://open.spotify.com/episode/6ryY5hj1KteLsDry4bQmZR

12.11.20

Cinema Made In Italy goes online - for free! From November 25th to December 1st, 2020


L'Istituto Italiano di Cultura di Oslo offre la possibilità di partecipare e vedere i film sulla piattaforma MyMovies. È sufficiente registrarsi e prenotare.


A marzo di quest'anno era pronta al decollo la terza edizione di Cinema Made in Italy in Norvegia, e poi un virus ha causato il blocco totale dell'intero Paese. L'Istituto Italiano di Cultura di Oslo, in collaborazione con Cinecittà Luce e Cinemateket di Oslo, offre la possibilità di vedere i film in una versione online dell'edizione di quest'anno, disponibile per il pubblico in tutta la Norvegia e in Islanda. Il Festival durerà dal 25 novembre al 1 dicembre e ogni film sarà disponibile gratuitamente in una finestra di 3 ore per un massimo di 300 persone. È sufficiente registrarsi e prenotare qui: 
https://www.mymovies.it/ondemand/made-in-italy/  NB!!! Per registrarsi occorre indicare un indirizzo di posta elettronica e una password nella piattaforma di MyMovies e prenotare i film che si desidera vedere.