Lunedì 16 settembre, ore 18:30 - Conferenza di Stefano Agnoletto sul tema "Via Querinissima: una via culturale europea dall’Italia alla Norvegia"

Cari soci e amici del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri,

dopo la pausa estiva, siamo lieti di riaprire il nostro ciclo di conferenze con un evento speciale. Lunedì 16 settembre, alle ore 18:30, presso l'Istituto Italiano di Cultura di Oslo (Oscarsgate 56), avremo il piacere di ospitare il dott. Stefano Agnoletto. Il dott. Agnoletto terrà una conferenza sul tema "Via Querinissima: una via culturale europea dall’Italia alla Norvegia". 

Vi aspettiamo numerosi per condividere insieme questa serata di cultura e amicizia.

Via Querinissima: una via culturale europea
dall’Italia alla Norvegia

La conferenza ha l’obiettivo di presentare il progetto Via Querinissima, ovvero la creazione di una via culturale europea che segua le orme di Pietro Querini. Questo sarà illustrato attraverso racconti, fotografie e video.

Durante la conferenza verranno narrate sia l’avventura di Pietro Querini sia il progetto di Via Querinissima, sottolineando il suo significato come ponte permanente tra Italia e Norvegia. In particolare, si racconterà di come il patrizio e mercante veneziano Pietro Querini, nel 1431, partì da Creta con un carico di malvasia e spezie diretto a Bruges. A causa di una tempesta, fu costretto ad abbandonare la nave e, con soli 11 membri del suo equipaggio, su una scialuppa, venne spinto sempre più a nord fino a naufragare sull’isola disabitata di Sandoya, nelle Lofoten. Qui fu salvato dai pescatori dell’isola vicina di Røst, dove venne accolto e ospitato per alcuni mesi. Tornò a Venezia nel 1432 portando con sé lo stoccafisso: la tradizione racconta che questa avventura sia all’origine del commercio dello stoccafisso tra il nord della Norvegia e il sud Europa.

Nel 2022 è stata costituita l’Associazione Internazionale Via Querinissima e, nel luglio del 2023, è stata presentata al Consiglio d’Europa la richiesta che la Via Querinissima sia riconosciutia come Via Culturale Europea, uno strumento ufficiale del Consiglio d’Europa. Nel corso del 2024 si concluderà la procedura per il riconoscimento di questo status.

Attualmente, l’Associazione Via Querinissima è composta da soci (istituzioni pubbliche e private) di cinque nazioni: Italia, Norvegia, Svezia, Spagna e Grecia. Nei prossimi mesi si uniranno soci provenienti dagli altri paesi attraversati da Pietro Querini.

La Via Querinissima è pensata come un network basato sui valori di ospitalità e solidarietà raccontati dall’avventura di Pietro Querini. Gli ambiti di intervento della via culturale sono molteplici: cultura, cibo, scuola ed educazione, ricerca storica, turismo sostenibile, business, e altro ancora. Negli anni, l’associazione ha già organizzato numerosi eventi, tra cui conferenze, seminari, percorsi turistici e culturali, scambi tra scuole, eventi artistici, ecc.

La Via Querinissima è anche un progetto di Bodø 2024, Capitale Europea della Cultura (la prima a nord del Circolo Polare Artico). L’idea è che la Via Querinissima sarà un lascito permanente dell’anno di Capitale Europea della Cultura.

Stefano Agnoletto, storico ed economista, dopo aver conseguito la laurea in Economia presso l’Università Cattolica di Milano, ha ottenuto un dottorato di ricerca in Storia Economica a Napoli e un altro in Storia dell’Emigrazione alla Kingston University di Londra. Ha collaborato con università di diversi paesi, tra cui Italia, Spagna, Gran Bretagna, USA, Canada, Polonia, Austria e Norvegia. Negli ultimi trent'anni ha partecipato come relatore a decine di conferenze internazionali, pubblicato oltre cento articoli su riviste scientifiche e curato vari volumi di saggistica. Dal 2016 è incluso nella lista dei “Contemporary Authors”, un elenco dei principali autori in lingua inglese pubblicato dal 1962 e attualmente edito da Gale. Dal 1° gennaio 2022 è project leader per la Regione del Nordland del progetto “Via Querinissima”. Nel 2021 ha ideato e attualmente coordina il progetto di divulgazione storica e culturale “Capire l’Italia”, destinato a chi ama la lingua e la cultura italiana nel mondo.

Stefano Agnoletto

Video relativo alla Via Querinissima a questo link:
 https://www.youtube.com/watch?v=dmxwfybm3VI

Programma delle conferenze autunnali organizzate dal Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri

Cari soci e amici del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri,

con la fine della pausa estiva e la ripresa delle nostre attività, siamo lieti di presentarvi il programma delle conferenze autunnali 2024. Questi incontri sono un’occasione speciale per ritrovarci e per continuare insieme il nostro viaggio attraverso la cultura italiana, esplorando temi di grande rilevanza storica e letteraria.

Questo autunno, le conferenze ci offriranno prospettive inedite su eventi culturali significativi e anniversari importanti:

1. In connessione con Bodø Capitale Europea della Cultura 2024

Conferenza di Stefano Agnoletto: "Via Querinissima: una via culturale europea dall'Italia alla Norvegia"

16 settembre, ore 18:30

Un'occasione per scoprire l'affascinante percorso storico-culturale che unisce l'Italia alla Norvegia attraverso la Via Querinissima. Stefano Agnoletto ci guiderà in un viaggio che celebra l'incontro tra due culture nel contesto di Bodø capitale europea della cultura 2024.

2. In occasione del cinquantesimo anniversario della pubblicazione del romanzo "La Storia" di Elsa Morante

Conferenza della Prof.ssa Elisiana Fratocchi: "A cinquant'anni da 'La Storia': nuovi percorsi di lettura"

28 ottobre, ore 18:30

Elsa Morante

Per celebrare i cinquant'anni dalla pubblicazione di uno dei capolavori della letteratura italiana, la Prof.ssa Elisiana Fratocchi ci offrirà una rilettura moderna del romanzo di Elsa Morante, esplorando nuovi percorsi interpretativi e il suo impatto nella società contemporanea.

3. Conferenza di Gaia Dianora Gardini: "Sulle tracce di Dante Alighieri da Firenze a Ravenna, alla ricerca del politico e poeta"

11 novembre, ore 18:30

Tomba di Dante - Ravenna

In questa conferenza, Gaia Dianora Gardini ci accompagnerà in un viaggio attraverso la vita di Dante Alighieri, esplorando le sue vicende politiche e poetiche, e seguendo il suo percorso da Firenze a Ravenna, luoghi cardine della sua esistenza e della sua opera.

Tutte le conferenze si terranno in italiano e avranno una durata di circa 45 minuti. Gli eventi sono gratuiti per i soci del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri. Per i non soci, è previsto un contributo di kr. 100, da versare tramite VIPPS prima della conferenza. Le conferenze si svolgeranno presso la sede dell'Istituto Italiano di Cultura di Oslo, in Oscars gate 56.

Invitiamo tutti i nostri soci e amici a seguirci anche per altri eventi che sono in corso di definizione e che saranno presto annunciati.

Benvenuti!

Il Direttivo della Dante di Oslo si riserva il diritto di apportare modifiche al programma.

Antologia digitale per la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

Antologia digitale per la XXIV Settimana
della Lingua Italiana nel Mondo

In occasione della XXIV Settimana della lingua italiana nel mondo, la Società Dante Alighieri realizza un'antologia digitale con citazioni da libri in italiano e foto che celebrano la lingua italiana.

La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è organizzata annualmente sotto l'Alto Patronato della Presidenza della Repubblica dal Ministero degli Affari Esteri, in collaborazione con la rete diplomatico-consolare, gli Istituti Italiani di Cultura, la Società Dante Alighieri e altre istituzioni italiane. L'edizione del 2024 si terrà dal 14 al 20 ottobre con il tema "L'italiano e il libro: il mondo fra le righe".

L'obiettivo è esplorare il nesso tra lingua e letteratura nel mondo contemporaneo, valorizzando il ruolo del libro come veicolo del patrimonio culturale, valoriale e identitario italiano.

La Società Dante Alighieri promuove il progetto "Antologia dell'Italsimpatia", raccogliendo citazioni da libri italiani o tradotti in italiano che riflettono l'italianità in vari campi. Tutti gli appassionati della lingua e cultura italiane possono partecipare inviando le loro citazioni attraverso il sito www.dante.global entro il 1° ottobre 2024.
Per l’invio dei contributi si richiede di compilare il modulo presente in questa pagina:
https://share.hsforms.com/1W6VmBEEsRP2ggFXF8O9wNg57iqq

La partecipazione è aperta a tutti e incoraggiata sui social media con gli hashtag #AntologiaItalsimpatia e #ilmondofralerighe. L'Antologia sarà pubblicata il 14 ottobre 2024 sulla piattaforma Dante.global.

Artificial Hell: L'Inferno di Dante rivisitato dall'Intelligenza Artificiale al MAXXI di Roma

Paolo e Francesca, rivisitati dall'Intelligenza Artificiale,
 Canto V dell'Inferno

Dal 22 marzo al 28 aprile 2024, il Museo MAXXI di Roma ha ospitato la straordinaria mostra "Artificial Hell. L'Inferno di Dante visto dall'Intelligenza Artificiale". Curata da Elisabetta Bruscolini, questa esposizione ha rappresentato una creazione innovativa di Riccardo Boccuzzi, che ha utilizzato algoritmi di intelligenza artificiale per reinterpretare la cantica dell'Inferno della Divina Commedia di Dante Alighieri attraverso opere visive e multimediali.

La mostra si è distinta per la narrazione integrale della cantica dell’Inferno, resa possibile grazie a un percorso visivo e multimediale che ha trasportato i visitatori nei meandri del poema dantesco. Boccuzzi ha collaborato con l'intelligenza artificiale, insegnando a questa tecnologia a comprendere e reinterpretare i versi della Divina Commedia. Il risultato è stato una serie di opere che hanno rappresentato per la prima volta l'intera cantica in immagini, offrendo una nuova e originale interpretazione del capolavoro di Dante.

L'esposizione ha incluso ventuno opere stampate in grande formato e altissima qualità, oltre a presentazioni audiovisive e video animati. Un elemento particolarmente affascinante della mostra è stato l'estratto di un documentario diretto dallo stesso Boccuzzi, che ha raccontato il lungo processo creativo e produttivo dietro questa impresa.

Il viaggio infernale di Dante è stato così rivisitato attraverso oltre 10.000 immagini generate dall'algoritmo, creando la prima sequenza di opere figurative realizzate interamente da una macchina. Lo stile comune e uniforme delle immagini, dai colori crudi e vibranti, oscillava tra il gotico e il fantasy. I volti indefiniti dei personaggi evocavano una dimensione di mistero e scoperta, offrendo una vera e propria esperienza immersiva. I visitatori sono stati invitati a seguire Dante e Virgilio nei gironi dell’inferno, sperimentando un viaggio visivo senza precedenti.

Questa mostra ha dimostrato come l'intelligenza artificiale possa essere messa al servizio dell'arte e della poesia, non solo come strumento tecnologico ma come vero e proprio co-creatore. La capacità dell'IA di elaborare e reinterpretare testi complessi come la Divina Commedia apre nuove prospettive sul ruolo della tecnologia nell'arte. "Artificial Hell" è stato quindi non solo un omaggio al genio di Dante, ma anche una riflessione su come l'innovazione tecnologica possa ampliare i confini dell'espressione artistica.

In un mondo dove l'arte e la tecnologia si fondono sempre di più, la mostra di Boccuzzi al MAXXI ha rappresentato un passo avanti significativo. L'intelligenza artificiale non è solo un mero strumento, ma diventa un medium attraverso il quale esplorare nuove forme di creatività e interpretazione. "Artificial Hell" è stata un evento imperdibile per chiunque abbia voluto scoprire come la poesia e la tecnologia possano interagire per creare qualcosa di veramente unico e affascinante.

Cliccando su questo link potrete vedere un videoclip della mostra:

https://youtu.be/W5jkGGryNm8?si=RIE8JC8jHIkIIxtP

Siamo lieti di presentarvi il video dell'evento che ha avuto luogo il 25 aprile 2024 presso l'Istituto Italiano di Cultura (IIC) di Oslo, con il supporto del Comitato della Dante di Oslo, membro effettivo del cluster EUNIC Norvegia. La tavola rotonda internazionale ha esplorato il ruolo e il potenziale delle Capitali Europee della Cultura e della rete degli Itinerari Culturali in Europa.

Cliccate sul seguente link per visualizzare il video dell'evento:

https://youtu.be/8VdKTF3HIzk?si=g2K-iuS0ZNKddwnx

BODØ 2024  E LA RETE DEGLI ITINERARI CULTURALI IN EUROPA 

Gli Istituti Nazionali per la Cultura dell'Unione Europea – EUNIC Cluster Norvegia – hanno organizzato il 25 aprile una tavola rotonda internazionale presso l'Istituto Italiano di Cultura di Oslo, con il supporto del Comitato della Dante di Oslo, per discutere il ruolo e il potenziale delle Capitali Europee della Cultura e della rete degli Itinerari Culturali in Europa. L'evento ha visto la partecipazione di relatori ed esperti che hanno approfondito il legame tra promozione del patrimonio culturale, sostenibilità, turismo sostenibile, tecnologia e promozione culturale. Uno degli obiettivi principali era acquisire e diffondere conoscenze sull'utilizzo dei media e delle tecniche digitali nel turismo.

Durante l'incontro sono stati presentati vari Itinerari Europei e i territori attraversati da questi percorsi, oltre a due delle Capitali Europee della Cultura del 2024: Bodø e Bad Ischl Salzkammergut. Si è discusso anche degli effetti a lungo termine che questi progetti mirano a ottenere o hanno già raggiunto.

L'evento è stato organizzato in collaborazione con la Direzione Norvegese della Cultura e ha coinvolto diversi paesi: Austria, Lettonia, Spagna, Portogallo, Italia e Norvegia.

Moderatore:

- Inga-Lill Sundset, Capo della sezione per il patrimonio culturale e i musei presso la Direzione della Cultura, responsabile per la promozione degli itinerari culturali in Norvegia.

Relatori:

- Henrik S. Dagfinrud, Direttore del Programma Bodø 2024.

- Stefan Heinisch, Capo della Comunicazione e Marketing di Bad Ischl Salzkammergut 2024 e responsabile per “Coordinamento Mobilità, Turismo e Sviluppo Regionale” (Ambasciata d'Austria).

- Stefano Agnoletto, project manager di Via Querinissima per la Contea di Nordland (Istituto Italiano di Cultura, Società Dante Alighieri).

- Dr. arch. Agrita Tipāne e Jūlija Trofimova, del Centro Art Nouveau di Riga (Ambasciata di Lettonia).

- Ana Umbelino, Assessore alla Cultura del Comune di Torres Vedras, Presidente della Rete Europea delle Città e Regioni per l'Economia Sociale, Vicepresidente Esecutivo della Federazione Europea delle Città Napoleoniche, Vicepresidente della Rete dei Quartieri Ebraici – Itinerari Portoghesi di Sefarad (Ambasciata di Portogallo).

- Pilar Taboada de Zúñiga, PhD, Direttore dei Corsi Internazionali per l'Università di Santiago de Compostela (Ambasciata di Spagna).

Caso di studio:

- Kristian Mosvold della rete Agder XR ed Espen Frøysland, CEO del Museo Lindesnes Fyr, hanno parlato dell'uso delle nuove tecnologie nella promozione del patrimonio culturale e del progetto di scansione dei fari (Norvegia).