Giovedì 20 marzo, ore 18:00: Workshop di storytelling a Oslo

📢 Workshop di storytelling a Oslo! 🎤🗣️

Vuoi imparare l’arte di raccontare storie dal vivo? Partecipa al workshop gratuito di storytelling il 20 marzo presso Deichman Tøyen (ore 18:00-20:30)! 🗣️

In preparazione allo StorySLAM internazionale del 9 maggio al Carls, organizzato da StorySLAM Oslo e EUNIC Norway per la Giornata dell'Europa, cerchiamo racconti personali sul tema "Sentirsi a casa in Europa". 

📌 Cos’è EUNIC Norway? EUNIC (European Union National Institutes for Culture) è la rete che riunisce gli istituti di cultura e le ambasciate dei Paesi dell'UE per promuovere la diversità culturale e la cooperazione in Norvegia. Il Comitato della Dante di Oslo fa parte di questa rete e contribuisce attivamente alle sue attività.

Il workshop è aperto a tutti, con o senza esperienza. Un’occasione unica per scoprire come trasformare esperienze di vita in storie coinvolgenti! 🎭

❓ Domande? Scrivici a post@storyslamoslo.no 

📍 Quando: giovedi 20 marzo, ore 18:00-20:30
📍 Dove: Deichman Tøyen
📍 Evento gratuito e aperto a tutti!

Per ulteriori informazioni, visita la pagina Facebook di EUNIC Norway: https://www.facebook.com/EUNICNorway/ 

Ti aspettiamo! 

 CAMPAGNA TESSERAMENTO 2025

Cari soci e amici del Comitato della Dante di Oslo, 
è arrivato il momento di rinnovare la tessera della Dante per il 2025!  

Durante l'Assemblea Generale dei soci del 24 febbraio, è stata approvata la quota associativa di NOK 560 per il 2025, da versare sul conto corrente 0530.58.42968 intestato a Dante Alighieri Comitato di Oslo.  

Il tuo sostegno è fondamentale per permetterci di continuare a organizzare eventi stimolanti e coinvolgenti dedicati alla cultura italiana. Grazie alla tua adesione, potrai non solo partecipare alle nostre iniziative, ma anche entrare a far parte di una comunità che condivide il tuo stesso interesse per l’Italia.  

Se non sei ancora socio, questa è l’occasione perfetta per unirti a noi e scoprire tutti i vantaggi dell’iscrizione!  

Nei prossimi giorni, invieremo ai soci il bollino 2025 e la tessera della Dante. Cliccando su questo link, potrai scoprire tutti i benefici riservati ai nostri soci: 

https://danteoslo.neocities.org/medlemstilbud    

Grazie per il tuo sostegno e a presto!

Il Consiglio Direttivo del Comitato della Dante di  Oslo  

PS: Ringraziamo i soci che hanno già pagato la quota associativa per il 2025.

Visita la nostra pagina web: https://danteoslo.neocities.org/ 

**************************

Kjære medlemmer og venner av Dante Oslo-foreningen, 
Det er på tide å fornye medlemskapet for 2025!  

Under generalforsamlingen den 24. februar ble medlemskontingenten for 2025 fastsatt til NOK 560, som kan betales til kontonummer 0530.58.42968, tilhørende Dante Alighieri Comitato di Oslo.

Din støtte er avgjørende for at vi skal kunne fortsette å arrangere spennende og engasjerende aktiviteter dedikert til italiensk kultur. Ved å være medlem får du ikke bare muligheten til å delta på våre arrangementer, men også bli en del av et fellesskap som deler din interesse for Italia.  

Hvis du ennå ikke er medlem, er dette den perfekte anledningen til å bli med og oppdage alle fordelene ved medlemskapet!  

I løpet av de kommende dagene vil vi sende ut 2025-årsmerket og medlemskortet til våre medlemmer. Ved å klikke på denne lenken kan du finne ut mer om fordelene våre medlemmer får:

 https://danteoslo.neocities.org/medlemstilbud  

Takk for din støtte, og vi sees snart!  

Styret i Dante-foreningen i Oslo  

PS: Vi takker medlemmene som allerede har betalt medlemskontingenten for 2025.

Besøk vår nettside: https://danteoslo.neocities.org/  

Lunedì 17 marzo, ore 18:30: conferenza della dott.ssa Federica Coluzzi su "Celebrare il Dantedì attraverso gli occhi delle donne: l’Archivio delle Moderne Beatrici" per celebrare il Dantedì"

Cari soci e amici del Comitato della Dante di Oslo,

siamo lieti di invitarvi alla conferenza della dott.ssa Federica Coluzzi che si terrà lunedì 17 marzo alle ore 18:30 presso l'Istituto Italiano di Cultura per celebrare il Dantedì. L'evento si terrà in lingua inglese ed è aperto a tutti.
Come di consuetudine, questo evento è il risultato di una collaborazione tra il Comitato della Dante Oslo e l'Istituto Italiano di Cultura per celebrare il Dantedì, che ufficialmente cade il 25 marzo ma che abbiamo anticipato al 17 marzo per esigenze organizzative.

Celebrating Dante(dì) through Women’s Eyes:

The Modern Beatrices Archive

(Celebrare il Dantedì attraverso gli occhi delle donne: l'Archivio delle Moderne Beatrici)

Come hanno contribuito le donne alla nostra comprensione di Dante?

Questa conferenza immersiva e interattiva vi offrirà un'opportunità unica: non solo conoscere le donne pioniere che hanno lasciato il segno negli studi danteschi, ma anche partecipare attivamente alla riscoperta delle loro voci. Esploreremo l'eredità monumentale di Dante attraverso una prospettiva originale e illuminante: l'influenza, spesso trascurata, delle scrittrici sul poeta. 
A guidarci in questo viaggio sarà la dott.ssa Federica Coluzzi, ideatrice del "Modern Beatrices Archive", la più grande collezione al mondo di scritti femminili su Dante. Attraverso l'analisi di fonti primarie, scopriremo come, nel XIX secolo, intellettuali italiane, britanniche e americane abbiano trasformato Dante da poeta medievale a icona culturale globale, arricchendo la critica letteraria con prospettive innovative. 
Dall’esclusione al riconoscimento, ripercorreremo il percorso intellettuale di queste studiose fino alla rivoluzionaria "Esposizione Beatrice" del 1890, immergendoci nell'atmosfera vibrante della Firenze ottocentesca. Qui, le donne passarono da osservatrici marginali a figure di primo piano negli studi danteschi, contribuendo profondamente alla lettura contemporanea della sua opera. 
Un'esplorazione affascinante che svelerà il ruolo cruciale delle donne nella diffusione e reinterpretazione del pensiero dantesco, offrendo una prospettiva inedita e coinvolgente sulla sua influenza culturale.  

La dott.ssa Federica Coluzzi è una ricercatrice esperta di letteratura italiana, studi di genere e digital humanities. Attualmente, è Leverhulme Research Fellow presso l'Università di Warwick. 
Il suo lavoro si concentra sull’intersezione tra l'esperienza femminile e gli scambi culturali transnazionali che hanno contribuito alla definizione dell’identità italiana dall'Illuminismo al Fascismo. Ha curato il "Modern Beatrices Archive", una risorsa digitale innovativa dedicata agli scritti delle donne su Dante, e la mostra "Eredi di Beatrice", esposta presso la Biblioteca del Centro Dantesco di Ravenna fino al 27 febbraio 2025. Tra le sue pubblicazioni principali figurano "Dante Beyond Influence: Rethinking Reception in Literary Culture" (Manchester University Press, 2021) e, come co-curatrice, "The Afterlife of Dante’s Vita Nova in the Anglophone World" (Routledge, 2022). I suoi studi sono apparsi su prestigiose riviste accademiche come "Dante Studies", "Bibliotheca Dantesca" e "Nineteenth Century Prose".

Per ulteriori informazioni, vi invitiamo a consultare il sito dell'Istituto Italiano di Cultura al seguente link: https://iicoslo.esteri.it/it/gli_eventi/calendario/dantedi-celebrating-dantedi-through-womens-eyes-the-modern-beatrices-archive/ 

Federica Coluzzi

Lunedì 24 febbraio, ore 18:00 - Conferenza di Roberta Luciani sul tema "Istituto di Norvegia: Storia del restauro"

Cari soci e amici del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri,

 
con l'anno nuovo ormai avviato, vi rinnoviamo i nostri migliori auguri per il 2025 e siamo lieti di invitarvi all’Assemblea Generale dei soci, che si terrà lunedì 24 febbraio alle ore 18:00 presso l’Istituto Italiano di Cultura di Oslo (Oscarsgate 56).
Subito dopo, alle 18:30, avremo il piacere di ospitare l'architetta Roberta Luciani, che terrà una conferenza dal titolo:

Istituto di Norvegia a Roma:
Storia del restauro

Istituto di Norvegia a Roma - Foto di Roberta Luciani

Nel corso della conferenza, Roberta Luciani ci guiderà in un affascinante viaggio attraverso la storia e la trasformazione dell’Istituto di Norvegia a Roma. Esploreremo la costruzione dell’edificio nei primi anni del Novecento, la sua acquisizione da parte dell’Università di Oslo alla fine degli anni ’50 e i recenti lavori di restauro, che hanno interessato le facciate e il terzo piano, completati nel 2024.Sarà un’opportunità unica per esplorare l’intreccio tra storia, architettura e restauro nella tutela del patrimonio culturale.      

Vi aspettiamo numerosi!  

Roberta Luciani non ha forse bisogno di presentazioni per molti di voi, poiché è stata presidente del nostro Comitato Dante Alighieri di Oslo dal 2010 al 2014, un periodo che i soci ricordano con affetto e gratitudine per il suo appassionato contributo. Tuttavia, per chi ancora non la conoscesse, ecco un breve profilo della sua carriera.

Nata a Macerata, Roberta Luciani si è laureata in Architettura presso La Sapienza di Roma e ha costruito una brillante carriera nel campo della conservazione del patrimonio culturale, iniziata negli anni ’90.

In Italia, ha diretto importanti restauri, tra cui quello della Chiesa della Madonna della Misericordia a Petriolo. Dopo essersi trasferita a Oslo, ha collaborato con la Soprintendenza norvegese, concentrandosi sulla manutenzione delle chiese storiche, e con Forsvarsbygg, dove si è occupata della gestione e della tutela dei monumenti storici del Ministero della Difesa norvegese.

Tra le sue molteplici attività, ricordiamo il ruolo di redattrice grafica per diverse pubblicazioni di Arfo Forlag e la co-curatela della mostra personale di Ivo Pannaggi a Macerata nel 1995. Inoltre, nel 2003 ha coordinato il progetto "En reise i Sameland", finanziato dal Consiglio Nordico dei Ministri.

Attualmente, Roberta Luciani è presidente del comitato norvegese di Icofort ed è membro del Comitato di Appello della Chiesa di Norvegia.

#danteoslo

Mercoledì 5 febbraio, ore 18:00: Il paesaggio incontra la letteratura: i Parchi Letterari a Oslo

Cari soci e amici del Comitato della Dante di Oslo,  

siamo lieti di invitarvi a una serata speciale dal titolo:  

Il paesaggio incontra la letteratura:
i Parchi Letterari a Oslo  

📅 Quando: mercoledì 5 febbraio  

⏰ Ora: 18:00

📍 Dove: IIC, Oscarsgt. 56, Oslo

Durante l’evento esploreremo i quattro Parchi Letterari della Norvegia e alcuni dei 38 Parchi Letterari in Italia, ponendo l’attenzione sulle connessioni tra paesaggi, cultura e letteratura. Sarà un’occasione per avviare un dialogo e una collaborazione tra queste realtà, con l’obiettivo di scoprire e valorizzare i legami tra luoghi straordinari e le opere di autori italiani e norvegesi di fama internazionale.

Johan Falkberget e Giuseppe Dessì rappresentano due autori diversi per origini e stile, ma accomunati da temi profondamente simili, legati al paesaggio e ai contesti sociali delle miniere: quelle di Røros, nella contea di Trøndelag, e quelle di Parte d’Ispi, narrate dallo scrittore di Villacidro, nella provincia del Sud Sardegna.

Sigrid Undset e Grazia Deledda, due straordinarie scrittrici vincitrici del Premio Nobel per la Letteratura, sono profondamente legate ai luoghi che hanno ispirato le loro opere. Galtellì, nella provincia di Nuoro, e Lillehammer, nella contea di Innlandet (anche legata al Nobel Bjørnstjerne Bjørnson), sono luoghi centrali della loro creatività, ma idealmente si incontrano a Roma, la città che le ha accolte in momenti fondamentali della loro formazione.

A Røst, nella contea di Nordland nelle isole Lofoten, la comunità locale salvò la vita al patrizio veneziano Pietro Querini, un episodio che unisce simbolicamente la Norvegia e l’Italia. Allo stesso modo, Skien, luogo d’infanzia di Henrik Ibsen, collega idealmente l’autore a quel viaggio italiano che ispirò parte dei suoi capolavori.

Concluderemo il nostro viaggio letterario confrontando l'opera di Virgilio (Borgo Virgilio – Mantova), che nelle sue Bucoliche e Georgiche esplora il tema del paesaggio, e quella di Gabriele d'Annunzio (Anversa degli Abruzzi, AQ), che ci condurrà alla scoperta dei luoghi di ispirazione abruzzese, da Ovidio a Benedetto Croce, da Gabriele d'Annunzio a Ignazio Silone.

I Parchi Letterari non sono solo spazi fisici, ma veri e propri custodi delle sensazioni che hanno ispirato tanti autori nelle loro opere. Essi offrono l'opportunità di rivivere queste emozioni attraverso la conoscenza dell'ambiente, della storia e delle tradizioni dei luoghi, contribuendo a preservare e a diffondere la creatività che li ha resi celebri.

Programma della serata:

- Benvenuto: Raffaella Giampaola, Direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura di Oslo  

- Introduzione ai Parchi Letterari: Stanislao de Marsanich, Presidente dei Parchi Letterari Italiani  

- Moderazione: Torill Rambjør, socia del Comitato Dante di Oslo e Coordinatrice dei Parchi Letterari di Norvegia  

Interventi e partecipanti:  

Saranno presenti ospiti illustri, rappresentanti istituzionali e culturali, sia norvegesi sia italiani, tra cui:  

Rappresentanti della Sardegna:  

- Federico Sollai – Sindaco di Villacidro (Sud Sardegna)  

- Franco Solinas – Sindaco di Galtellì (Provincia di Nuoro)  

- Debora Aru – Presidente della Fondazione Giuseppe Dessì di Villacidro e del Parco Letterario Giuseppe Dessì  

- Marzia Gallus – Assessore al Turismo e al Parco Letterario Grazia Deledda di Galtellì  

Rappresentanti della Norvegia:  

- Guro Honningdal – Assessore alla Cultura di Skien, Parco Letterario Henrik Ibsen  

- Anne-Cecilie Pedersen – Referente per il Parco Letterario Pietro Querini di Røst  

- Kjell Arne Helgebostad – Parco Letterario Pietro Querini  

- Isak V. Busch – Sindaco di Røros  

- Morten Torden – Assessore alla Cultura di Røros  

- Audun Eckhoff – Direttore dei Musei di Lillehammer  

- Kristin Brandtsegg Johansen – Konservator presso la Siftelsen Lillehammer Museum, Parco Letterario Sigrid Undset  

Rappresentanti dei Parchi Letterari Italiani:  

- Stefano Mangoni – Segretario Generale dei Parchi Letterari e referente per il Parco Letterario Virgilio (Borgo Virgilio, Mantova)  

- Mario Giannantonio – Referente culturale di Anversa degli Abruzzi e coordinatore dei Parchi Letterari d’Abruzzo (Benedetto Croce, Ignazio Silone, Ovidio e Gabriele d’Annunzio)  

Rappresentanti istituzionali e organizzatori:  

- Raffaella Giampaola – Direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura di Oslo  

- Stanislao de Marsanich – Presidente dei Parchi Letterari Italiani  

- Sergio Scapin – Presidente del Comitato Dante Alighieri di Oslo  

Collaborazioni: 

L’evento è una collaborazione tra l’Istituto Italiano di Cultura di Oslo, I Parchi Letterari, l’Ambasciata d’Italia e la Dante Alighieri Comitato di Oslo. 

Non mancate a questa straordinaria occasione per celebrare la letteratura, i paesaggi e la cultura che uniscono la Norvegia e l’Italia!  

Per ulteriori informazioni vi invitiamo a consultare questo link dell'Istituto Italiano di Cultura di Oslo:
https://iicoslo.esteri.it/it/gli_eventi/calendario/il-paesaggio-incontra-la-letteratura-i-parchi-letterari-a-oslo/ 

Vi aspettiamo!  

Il Consiglio Direttivo

Comitato Dante Alighieri di Oslo  

#danteoslo