Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2024: Eventi e Iniziative a Oslo

Cari soci e amici del Comitato della Dante Alighieri di Oslo,

II Comitato Dante Alighieri di Oslo offre il suo pieno sostegno alle iniziative promosse dall’Istituto Italiano di Cultura (IIC) di Oslo in occasione della XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, che si terrà dal 14 al 20 ottobre 2024 e avrà come tema “L’italiano e il libro: il mondo fra le righe”. Parallelamente, il Comitato è lieto di presentare le proprie iniziative, organizzate nell’ambito di questa importante manifestazione, per celebrare la lingua italiana e il ruolo fondamentale che la letteratura svolge nel preservare e diffondere il patrimonio culturale del nostro Paese.

La Settimana della Lingua Italiana, istituita nel 2001, è la più importante rassegna mondiale dedicata alla nostra lingua, organizzata in collaborazione con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e con prestigiosi partner come la Società Dante Alighieri, l'Accademia della Crusca e molte altre istituzioni. Gli eventi di quest’anno mirano a valorizzare il legame profondo tra lingua e letteratura, con il libro come veicolo chiave del patrimonio culturale e identitario italiano.

Iniziative dell’Istituto Italiano di Cultura di Oslo

L'IIC di Oslo propone un ricco calendario di eventi, tra cui:

- 12 ottobre 2024: Scambio di libri per bambini e ragazzi (8-12 anni), in collaborazione con il COMITES Oslo.

Luogo: Istituto Italiano di Cultura

Orario: 14:00 - 16:00
Link per dettagli: Premio Strega Ragazze e Ragazzi

- 18-19 ottobre 2024: Corso di aggiornamento per docenti di italiano in Norvegia. Un'opportunità formativa unica dedicata agli insegnanti.

Luogo: Istituto Italiano di Cultura

Orario: venerdi’ 17:00 -20:00 - sabato 10:00 -  17:00
 Link per iscrizione: Corso di aggiornamento per docenti

- 23 ottobre 2024: Workshop letterario con Claudia Durastanti, in collaborazione con EUNIC Norway. Evento su iscrizione riservato a un pubblico ristretto.

Luogo: Istituto Italiano di Cultura

Orario: 18:00 - 20:00
Link per iscrizione: Workshop con Claudia Durastanti

- 24 ottobre 2024: Incontro con Claudia Durastanti presso l'Università di Oslo, rivolto agli studenti e al pubblico.

Luogo: Università di Oslo, ILos

Orario: 12:15 - 14:00
 Link per dettagli: Incontro con Claudia Durastanti

- 24 ottobre 2024: Conversazione con Claudia Durastanti e John Grande sui temi della memoria e dell'appartenenza.

Luogo: Istituto Italiano di Cultura

Orario: 18:30
Link per dettagli: Conversazione con Claudia Durastanti

Inoltre, dal 14 al 18 ottobre, l’IIC, in collaborazione con l’Ambasciata di Svizzera a Oslo, promuoverà una campagna online dedicata alla lingua italiana. Seguite i canali social per non perdere gli aggiornamenti!

Progetto speciale della Società Dante Alighieri: Antologia dell'Italsimpatia

In occasione della XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, la Società Dante Alighieri lancia il progetto speciale Antologia digitale dell'Italsimpatia. 
L'Antologia raccoglie citazioni tratte da libri italiani o stranieri tradotti in italiano, che celebrano l’italianità in vari ambiti: dall'arte alla moda, dal design alla gastronomia, fino alla musica e agli stili di vita.

L'Italsimpatia, un concetto presentato dal Presidente della Società Dante Alighieri, Andrea Riccardi, rappresenta un legame emotivo e culturale con l’Italia. Non si tratta solo di conoscere la lingua, ma di condividere e amare i valori, la bellezza e lo stile di vita italiano, creando così un ponte tra culture diverse. L'antologia digitale riflette questo spirito e sarà disponibile a partire dal 14 ottobre 2024 sulla piattaforma www.dante.global, come contributo alla diffusione della lingua e cultura italiane.

Conferenza organizzata dal Comitato Dante Alighieri di Oslo

Elsa Morante

Il 28 ottobre 2024, nell’ambito delle celebrazioni per la XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, il Comitato Dante Alighieri di Oslo è lieto di presentare la conferenza della Prof.ssa Elisiana Fratocchi, docente di Letteratura italiana contemporanea presso l'Università di Urbino Carlo Bo, dal titolo "A cinquant'anni da 'La Storia': nuovi percorsi di lettura". Questo evento sarà un'occasione per rileggere uno dei capolavori della letteratura italiana, La Storia di Elsa Morante, a cinquant’anni dalla sua pubblicazione.

La conferenza si inserisce perfettamente nel tema della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2024, “L’italiano e il libro: il mondo fra le righe”, il cui scopo è esplorare il ruolo del libro come veicolo del patrimonio culturale e identitario italiano. La Storia di Elsa Morante, pubblicato nel 1974, rappresenta una delle opere più significative della letteratura italiana contemporanea e offre una profonda riflessione sul rapporto tra la Storia collettiva e le storie personali, intrecciando narrazione e memoria.

Nella sua conferenza, la Prof.ssa Elisiana Fratocchi presenterà l’evoluzione critica e le nuove interpretazioni de La Storia di Elsa Morante, a cinquant’anni dalla sua pubblicazione. In passato, la ricerca su questo capolavoro si concentrava prevalentemente sulle tematiche narrate, ma negli ultimi anni ha subito una significativa trasformazione grazie all’accesso ai documenti preparatori dell’opera, custoditi nell'archivio personale dell'autrice.

Questa nuova prospettiva di indagine apre la strada a interpretazioni inedite, basate anche sui materiali preparatori presenti nel laboratorio creativo della scrittrice e sui volumi della sua biblioteca personale. La Prof.ssa Fratocchi offrirà quindi una lettura critica dell’opera che si avvale di questi nuovi strumenti.

La conferenza offrirà un’opportunità unica per approfondire l’impatto culturale e sociale de La Storia di Elsa Morante, esplorando come il suo lavoro continui a influenzare la riflessione critica contemporanea. Al tempo stesso, sarà un tributo alla grandezza dell’autrice e alla sua opera, offrendo uno spunto di riflessione sul legame profondo tra la lingua italiana, la letteratura e l’identità culturale, in piena sintonia con il tema della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.

Luogo: Sala polifunzionale dell’IIC

Orario: 18:00

Vi invitiamo a partecipare numerosi a queste iniziative, che rappresentano un’occasione unica per celebrare la nostra lingua e letteratura.

Il Consiglio Direttivo del Comitato Dante Alighieri di Oslo

Il Comitato della Dante di Oslo ha preso parte all'84° Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri

Dal 12 al 14 settembre 2024, si è tenuto a Roma l'84° Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri, “L’italiano, luce nel mondo". Questo evento ha esplorato l’importanza della lingua italiana come strumento di connessione culturale globale e ha visto la partecipazione di rappresentanti da tutto il mondo, rafforzando il ruolo della Dante nel promuovere la lingua e la cultura italiane.

🔹 Cerimonia inaugurale al Quirinale

La cerimonia di apertura si è svolta presso il Quirinale, dove il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha accolto i partecipanti, sottolineando l’impegno della Società Dante Alighieri nel diffondere l’italiano a livello globale. Mattarella ha evidenziato come, nonostante le limitate risorse pubbliche destinate alla promozione della lingua rispetto ad altri Paesi europei, la passione e la dedizione della rete Dante abbiano consentito di ottenere risultati straordinari.

🔹 Incontro con il Ministro degli Esteri Antonio Tajani e la nuova Giornata dell’Italofonia

Un momento chiave del Congresso è stato l’incontro con il Ministro degli Esteri Antonio Tajani a Palazzo Firenze, dove il Ministro ha annunciato l’istituzione della Giornata dell’Italofonia. Questa celebrazione, per la quale ha chiesto la collaborazione alla Società Dante Alighieri, avrà lo scopo di valorizzare la lingua italiana a livello internazionale, coinvolgendo Paesi come San Marino, Malta, Svizzera, Santa Sede e altri Paesi del Mediterraneo e del Nord Africa. Tajani ha sottolineato come questa iniziativa rappresenti un’importante opportunità per promuovere l’italiano e creare una comunità globale intorno all’italofonia.

🔹 Piattaforma globale della Dante

Tra i punti centrali del Congresso vi è stata la presentazione della piattaforma Dante.global, un sistema digitale che connette i 450 Comitati Dante Alighieri nel mondo. Questo strumento permette di condividere risorse, partecipare a eventi formativi e culturali e insegnare l’italiano a distanza, rendendo la lingua italiana accessibile ovunque.

🔹 Italsimpatia: un concetto per unire

Durante il Congresso, il Presidente della Società Dante Alighieri, Andrea Riccardi, ha illustrato il concetto di Italsimpatia, un'idea che va oltre la semplice conoscenza o studio della lingua italiana. L'Italsimpatia rappresenta un legame emotivo e culturale che molte persone nel mondo sentono verso l'Italia, la sua storia, il suo stile di vita e il suo contributo alle arti e alle scienze. Questo sentimento è fondamentale per ampliare la diffusione della lingua italiana e creare una rete di affetto e sostegno attorno all’italianità, anche tra coloro che non parlano perfettamente l'italiano ma ne condividono i valori e la bellezza. L’Italsimpatia diventa così un ponte che unisce le culture e favorisce la comprensione reciproca.

🔹 Il Progetto ADASIM

Durante il Congresso è stato anche presentato ADASIM (Associazione Dante Alighieri Scuole Italiane nel Mondo), un’iniziativa lanciata per creare una rete globale di scuole italiane. ADASIM mira a condividere esperienze di eccellenza nell’insegnamento della lingua italiana e in italiano, coinvolgendo scuole statali, paritarie e sezioni italiane all’estero. Fondato nel 2023, questo progetto rappresenta un'opportunità per rafforzare l'insegnamento dell'italiano e creare scambi culturali e formativi tra studenti e docenti di diverse parti del mondo, con l’obiettivo di promuovere la lingua e cultura italiane a livello globale.

🔹 Testimonianza dai Paesi nordici

I presidenti dei Comitati Dante di Oslo e Stoccolma hanno portato al Congresso, con la loro presenza, una preziosa testimonianza sull’azione svolta dalla Dante nei rispettivi Paesi per la promozione della lingua e cultura italiane. Con le loro testimonianze, hanno evidenziato come la Dante Alighieri operi con successo anche nelle regioni nordiche, contribuendo a diffondere, anche in collaborazione con i rispettivi Istituti italiani di cultura, l'italiano e a creare un ponte culturale tra il Nord Europa e l’Italia.

🔹 In conclusione, l'84° Congresso ha confermato il ruolo centrale della Società Dante Alighieri nella promozione della lingua italiana nel mondo, ponendo solide basi per future collaborazioni e progetti che continueranno a far risplendere la lingua di Dante su scala globale.

https://fb.watch/uE0PhPjcQ0

Il Presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella

Il Ministro degli Affari Esteri, Antonio Tajani (a sinistra) e il Presidente della Società Dante Alighieri, Andrea Riccardi

Il Presidente della Società Dante Alighieri, Andrea Ricarrdi (a sinistra), e il Segretario Generale della Società Dante Alighieri, Alessandro Masi

Intervento del Vicepresidente della Società Dante Alighieri, Gianni Letta 

Il Responsabile dei Comitati della Dante all'estero, dott. Eugenio Vender (a sinistra), e il Presidente del Comitato della Dante di Oslo, dott. Sergio Scapin

Lunedì 16 settembre, ore 18:30 - Conferenza di Stefano Agnoletto sul tema "Via Querinissima: una via culturale europea dall’Italia alla Norvegia"

Cari soci e amici del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri,

dopo la pausa estiva, siamo lieti di riaprire il nostro ciclo di conferenze con un evento speciale. Lunedì 16 settembre, alle ore 18:30, presso l'Istituto Italiano di Cultura di Oslo (Oscarsgate 56), avremo il piacere di ospitare il dott. Stefano Agnoletto. Il dott. Agnoletto terrà una conferenza sul tema "Via Querinissima: una via culturale europea dall’Italia alla Norvegia". 

Vi aspettiamo numerosi per condividere insieme questa serata di cultura e amicizia.

Via Querinissima: una via culturale europea
dall’Italia alla Norvegia

La conferenza ha l’obiettivo di presentare il progetto Via Querinissima, ovvero la creazione di una via culturale europea che segua le orme di Pietro Querini. Questo sarà illustrato attraverso racconti, fotografie e video.

Durante la conferenza verranno narrate sia l’avventura di Pietro Querini sia il progetto di Via Querinissima, sottolineando il suo significato come ponte permanente tra Italia e Norvegia. In particolare, si racconterà di come il patrizio e mercante veneziano Pietro Querini, nel 1431, partì da Creta con un carico di malvasia e spezie diretto a Bruges. A causa di una tempesta, fu costretto ad abbandonare la nave e, con soli 11 membri del suo equipaggio, su una scialuppa, venne spinto sempre più a nord fino a naufragare sull’isola disabitata di Sandoya, nelle Lofoten. Qui fu salvato dai pescatori dell’isola vicina di Røst, dove venne accolto e ospitato per alcuni mesi. Tornò a Venezia nel 1432 portando con sé lo stoccafisso: la tradizione racconta che questa avventura sia all’origine del commercio dello stoccafisso tra il nord della Norvegia e il sud Europa.

Nel 2022 è stata costituita l’Associazione Internazionale Via Querinissima e, nel luglio del 2023, è stata presentata al Consiglio d’Europa la richiesta che la Via Querinissima sia riconosciutia come Via Culturale Europea, uno strumento ufficiale del Consiglio d’Europa. Nel corso del 2024 si concluderà la procedura per il riconoscimento di questo status.

Attualmente, l’Associazione Via Querinissima è composta da soci (istituzioni pubbliche e private) di cinque nazioni: Italia, Norvegia, Svezia, Spagna e Grecia. Nei prossimi mesi si uniranno soci provenienti dagli altri paesi attraversati da Pietro Querini.

La Via Querinissima è pensata come un network basato sui valori di ospitalità e solidarietà raccontati dall’avventura di Pietro Querini. Gli ambiti di intervento della via culturale sono molteplici: cultura, cibo, scuola ed educazione, ricerca storica, turismo sostenibile, business, e altro ancora. Negli anni, l’associazione ha già organizzato numerosi eventi, tra cui conferenze, seminari, percorsi turistici e culturali, scambi tra scuole, eventi artistici, ecc.

La Via Querinissima è anche un progetto di Bodø 2024, Capitale Europea della Cultura (la prima a nord del Circolo Polare Artico). L’idea è che la Via Querinissima sarà un lascito permanente dell’anno di Capitale Europea della Cultura.

Stefano Agnoletto, storico ed economista, dopo aver conseguito la laurea in Economia presso l’Università Cattolica di Milano, ha ottenuto un dottorato di ricerca in Storia Economica a Napoli e un altro in Storia dell’Emigrazione alla Kingston University di Londra. Ha collaborato con università di diversi paesi, tra cui Italia, Spagna, Gran Bretagna, USA, Canada, Polonia, Austria e Norvegia. Negli ultimi trent'anni ha partecipato come relatore a decine di conferenze internazionali, pubblicato oltre cento articoli su riviste scientifiche e curato vari volumi di saggistica. Dal 2016 è incluso nella lista dei “Contemporary Authors”, un elenco dei principali autori in lingua inglese pubblicato dal 1962 e attualmente edito da Gale. Dal 1° gennaio 2022 è project leader per la Regione del Nordland del progetto “Via Querinissima”. Nel 2021 ha ideato e attualmente coordina il progetto di divulgazione storica e culturale “Capire l’Italia”, destinato a chi ama la lingua e la cultura italiana nel mondo.

NB! Dopo la conferenza, sarà possibile cenare con il conferenziere presso il ristorante italiano "Aperitivo", situato a pochi passi dall'Istituto Italiano di Cultura. (https://www.aperitivoslo.no/). Se sei interessato a partecipare, conferma la tua presenza inviando una mail a: segreteria.danteoslo@gmail.com entro il 13 settembre. Ricordiamo inoltre che il ristorante offre ai nostri soci uno sconto del 20% sui piatti del menu, escluse le bevande.

Stefano Agnoletto

Video relativo alla Via Querinissima a questo link:
 https://www.youtube.com/watch?v=dmxwfybm3VI

Programma delle conferenze autunnali organizzate dal Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri

Cari soci e amici del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri,

con la fine della pausa estiva e la ripresa delle nostre attività, siamo lieti di presentarvi il programma delle conferenze autunnali 2024. Questi incontri sono un’occasione speciale per ritrovarci e per continuare insieme il nostro viaggio attraverso la cultura italiana, esplorando temi di grande rilevanza storica e letteraria.

Questo autunno, le conferenze ci offriranno prospettive inedite su eventi culturali significativi e anniversari importanti:

1. In connessione con Bodø Capitale Europea della Cultura 2024

Conferenza di Stefano Agnoletto: "Via Querinissima: una via culturale europea dall'Italia alla Norvegia"

16 settembre, ore 18:30

Un'occasione per scoprire l'affascinante percorso storico-culturale che unisce l'Italia alla Norvegia attraverso la Via Querinissima. Stefano Agnoletto ci guiderà in un viaggio che celebra l'incontro tra due culture nel contesto di Bodø capitale europea della cultura 2024.

2. In occasione del cinquantesimo anniversario della pubblicazione del romanzo "La Storia" di Elsa Morante

Conferenza della Prof.ssa Elisiana Fratocchi: "A cinquant'anni da 'La Storia': nuovi percorsi di lettura"

28 ottobre, ore 18:00

Elsa Morante

Per celebrare i cinquant'anni dalla pubblicazione di uno dei capolavori della letteratura italiana, e nell'ambito della XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo avente per tema "L’italiano e il libro: il mondo fra le righe", la Prof.ssa Elisiana Fratocchi ci offrirà una rilettura moderna del romanzo di Elsa Morante, esplorando nuovi percorsi interpretativi e il suo impatto nella società contemporanea.

3. Conferenza di Gaia Dianora Gardini: "Sulle tracce di Dante Alighieri da Firenze a Ravenna, alla ricerca del politico e poeta"

11 novembre, ore 18:00

Tomba di Dante - Ravenna

In questa conferenza, Gaia Dianora Gardini ci accompagnerà in un viaggio attraverso la vita di Dante Alighieri, esplorando le sue vicende politiche e poetiche, e seguendo il suo percorso da Firenze a Ravenna, luoghi cardine della sua esistenza e della sua opera.

Tutte le conferenze si terranno in italiano e avranno una durata di circa 45 minuti. Gli eventi sono gratuiti per i soci del Comitato di Oslo della Società Dante Alighieri. Per i non soci, è previsto un contributo di kr. 100, da versare tramite VIPPS prima della conferenza. Le conferenze si svolgeranno presso la sede dell'Istituto Italiano di Cultura di Oslo, in Oscars gate 56.

Invitiamo tutti i nostri soci e amici a seguirci anche per altri eventi che sono in corso di definizione e che saranno presto annunciati.

Benvenuti!

Il Direttivo della Dante di Oslo si riserva il diritto di apportare modifiche al programma.

Antologia digitale per la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

Antologia digitale per la XXIV Settimana
della Lingua Italiana nel Mondo

In occasione della XXIV Settimana della lingua italiana nel mondo, la Società Dante Alighieri realizza un'antologia digitale con citazioni da libri in italiano e foto che celebrano la lingua italiana.

La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è organizzata annualmente sotto l'Alto Patronato della Presidenza della Repubblica dal Ministero degli Affari Esteri, in collaborazione con la rete diplomatico-consolare, gli Istituti Italiani di Cultura, la Società Dante Alighieri e altre istituzioni italiane. L'edizione del 2024 si terrà dal 14 al 20 ottobre con il tema "L'italiano e il libro: il mondo fra le righe".

L'obiettivo è esplorare il nesso tra lingua e letteratura nel mondo contemporaneo, valorizzando il ruolo del libro come veicolo del patrimonio culturale, valoriale e identitario italiano.

La Società Dante Alighieri promuove il progetto "Antologia dell'Italsimpatia", raccogliendo citazioni da libri italiani o tradotti in italiano che riflettono l'italianità in vari campi. Tutti gli appassionati della lingua e cultura italiane possono partecipare inviando le loro citazioni attraverso il sito www.dante.global entro il 1° ottobre 2024.
Per l’invio dei contributi si richiede di compilare il modulo presente in questa pagina:
https://share.hsforms.com/1W6VmBEEsRP2ggFXF8O9wNg57iqq

La partecipazione è aperta a tutti e incoraggiata sui social media con gli hashtag #AntologiaItalsimpatia e #ilmondofralerighe. L'Antologia sarà pubblicata il 14 ottobre 2024 sulla piattaforma Dante.global.